小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 嵌るの英語・英訳 

嵌るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pull in、draw in、get in、move in、beseem、befit、suit、fit in、harmonise、accord


JMdictでの「嵌る」の英訳

嵌まる

読み方ハマるはまる

填まる塡まる、嵌る とも書く

(1)

文法情報動詞五段活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window)

(2)

文法情報動詞五段活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)

(3)

文法情報動詞五段活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught

(4)

文法情報動詞五段活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to be deceived; to be taken in; to fall into a trap


「嵌る」を含む例文一覧

該当件数 : 190



例文

計略に嵌る例文帳に追加

to fall into a snare発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

川の深みに嵌る例文帳に追加

to sink in a river発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

弾性体は、凹部に嵌る方向に爪部を押す。例文帳に追加

A resilient body presses the pawl portions in the fitting direction to the recess. - 特許庁

ブラケット7にタンク本体8の凹溝34,35に嵌る爪44,45を設ける。例文帳に追加

The bracket 7 includes claws 44, 45 fitted to the recessed grooves 34, 35 of the tank body 8. - 特許庁

回転シャフトが回転すると、凸部が凹部に嵌るように可動する。例文帳に追加

If the rotary shaft rotates, the protruding member moves in a manner of fitting into the concave part. - 特許庁

プレート19に後方突出部21が嵌る貫通穴24を形成する。例文帳に追加

A through-hole 24, into which the protruding part 21 is to be fitted, is formed in the plate 19. - 特許庁

例文

チャック本体1をタイヤホイールWの内側に嵌る大きさで形成する。例文帳に追加

The chuck main body 1 is formed with dimensions to be fitted inside the tire wheel W. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「嵌る」の英訳

嵌る

読み方 ハマル

enteraccord


「嵌る」を含む例文一覧

該当件数 : 190



例文

配線器具2は、各取付脚26がそれぞれ嵌る複数個の取付溝14を備える。例文帳に追加

The wiring tool 2 includes a plurality of mounting grooves 14 into which each mounting leg 26 is fit. - 特許庁

コア孔h_1〜h_4の孔縁に中空部Q_1,Q_2に嵌る環状突起V_1,V_2を設けてある。例文帳に追加

Annular projections V_1, V_2 fitted into the hollow parts Q_1, Q_2 are provided at hole edges of the core holes h_1-h_4. - 特許庁

外側プレート7に凸部28を形成し、中間プレート9に凸部28が嵌る凹部29を形成する。例文帳に追加

Projecting parts 28 are formed on the outer plate 7, and recessed parts 29 for fitting the projecting parts 28 therein are formed on the intermediate plate 9. - 特許庁

配管用パイプP1に、回り止め部17の広がり部18に密に嵌る嵌入部21を形成する。例文帳に追加

In the piping pipe P1, a fitting part 21 tightly fitted to the wide part 18 of the detent part 17 is formed. - 特許庁

円盤の中心にはクランクシャフトの中心穴24に嵌るセンターピース23を設けた。例文帳に追加

A center piece 23 to be fitted into a central hole 24 of the crankshaft is provided at the center of the disc. - 特許庁

凹部11Bは、好ましくは凹部11Bと凸部12Aとが隙間なく嵌るように形成する。例文帳に追加

The recessed part 11B is preferably formed so that the recessed part 11B and the projection part 12A may be engaged without a gap. - 特許庁

ガイドリブ52には、第1姿勢において軸37Cが嵌る切欠き53が設けられている。例文帳に追加

A cutout 53 to which the shaft 37C in the first posture is formed in a guide rib 52. - 特許庁

例文

流路は、ポータブル呼吸器ハウジングの限られたスペースに嵌るように折り曲げられる。例文帳に追加

The flow path is folded so as to fit into the limited space of the portable ventilator housing. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


嵌るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS