曇り点の英語

３０を越えるセタン価、−３０℃未満の曇り点、３０％より多いイソパラフィンおよび１６０℃未満の終点（ＦＢＰ）を有するフィッシャー−トロプッシュ由来合成ナフサ燃料、前記合成ナフサ燃料を含む燃料組成物およびディーゼル含有燃料組成物用曇り点降下剤を提供する。例文帳に追加

A Fisher-Tropsch-originated synthetic naphtha fuel having a cetane number of >30, a cloud point of <-30°C, more than 30% isoparaffins and a final boiling point (FBP) of <160°C, a fuel composition containing the synthetic naphtha fuel, and a cloud point depressant for a diesel-containing fuel composition. - 特許庁

樹脂は、94℃以下の環球式軟化点、2000ダルトン以下の重量平均分子量、6000ダルトン以下のＺ−平均分子量、および25〜45℃の混合メチルシクロへキサンアニリン曇り点を有することを特徴とする。例文帳に追加

The resin is characterized by having a ring and ball softening point of ≤94°C, a weight-average molecular weight of ≤2,000 dalton, a Z average molecular weight of ≤6,000 dalton, and a clouding point of mixed methyl cyclohexane-aniline of 25-45°C. - 特許庁

ポリ（アリーレンエーテル）の製造方法は、反応溶液中で、反応溶液の曇り点温度より高い反応温度で、一価フェノールを酸化的カップリングする工程を含む。例文帳に追加

This method for manufacturing poly(arylene ether) includes a process of oxidative coupling of a monovalent phenol in a reaction solution at a reaction temperature higher than the cloud point of the reaction solution. - 特許庁

気泡を形成することが少ない分散体を得ることを可能にする分散剤を提供し、どんな斑点も形成せず、同時に曇りを生じることがほとんどなく、高い光沢および良好な透明性を有する塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a good dispersion which can give a coating composition having excellent gloss and transparency and yet having no mottle and rare haze and to provide a dispersant capable of producing a dispersion hardly forming bubbles. - 特許庁

エクオールの製造方法は、イソフラボン類を含む培地に、曇り点が５０℃以上の界面活性剤を添加し、エクオール生産能を有する微生物の一種を作用させることを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing equols is characterized by adding a surfactant whose cloud point is 50°C or higher to the medium containing isoflavones and affecting the medium with a kind of microorganism having the equol-producing ability. - 特許庁

炭素数２７の直鎖飽和炭化水素分量が０．００５質量％以上０．０５０質量％以下であり、かつ、曇り点が−６℃以上０℃以下であるＡ重油組成物。例文帳に追加

This heavy oil A composition has a content of straight chain saturated hydrocarbons having 27 carbon atoms of 0.005% by mass or more and 0.050% by mass or less and has a clouding point of -6°C or more and 0°C or less. - 特許庁

浴室の出窓サッシの取付け工事やメンテナンス時の点検修理に支障を来すことなく、この種サッシの窓ガラスに取付けた鏡の曇りを防止する。例文帳に追加

To prevent a mirror installed on a window glass of a bay window sash in a bathroom from being frosted without causing troubles in installation construction of the sash or inspection and repairing at the time of maintenance of it. - 特許庁

粗面化処理及び陽極酸化処理されたアルミニウム板の面上にノニオン界面活性剤の層を有し、かつ該層を該ノニオン界面活性剤の曇り点以上の温度に加熱した支持体。例文帳に追加

(1) This supporting body has a nonionic surfactant layer on an aluminum plate subjected to roughening treatment and anodic oxidation, and is further heated to a temp. higher than the clouding point of the nonionic surfactant. - 特許庁