正式契約の英語

正式な契約を待たなくても、その件は電話で処理できます。例文帳に追加

Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone. - Tatoeba例文

正式な契約を待たなくても、その件は電話で処理できます。例文帳に追加

Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その後、この見積書によって顧客と販売業者との間で、仮契約及び正式契約が締結される。例文帳に追加

After that, a provisionary contract and a formal contract are concluded between the customer and the dealer by the estimate. - 特許庁

特に異存がなければ草案の内容で正式な契約手続きを進めます。メールで書く場合 例文帳に追加

If there is no objection, we will officially start the procedure for entering into the contract, whose contests are the same as the ones of the draft.発音を聞く  - Weblio Email例文集

サンプルで作成頂いた原稿も、正式契約後に納品対象に含めて計算します。メールで書く場合 例文帳に追加

Your sample articles will be included in the payment calculation after we enter into a contract.発音を聞く  - Weblio Email例文集

所定の試用期間を経た後、正社員として正式に雇用契約を結びます。メールで書く場合 例文帳に追加

After a set trial period, new recruits will sign the contract officially to become permanent employees.発音を聞く  - Weblio Email例文集

草案をそのまま受諾されるようであれば、ただちに正式の契約書をお送りいたします。例文帳に追加

We would like to send you our formal contract as soon as you accept the draft intact. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

端末３１から正式認証情報が送信された場合に限り、端末３１から契約書ファイルをデジタル契約サーバ４に送信させ、ストレージサーバ６に保存する。例文帳に追加

Only when official authentication information is transmitted from a terminal 31, a contract document file is transmitted from the terminal 31 to a digital contract server 4 and stored in a storage server 6. - 特許庁