理由の提示の英語

(5) 決定の宣告は，主文及び理由の提示から成る。例文帳に追加

(5) The pronouncement of the decision shall consist of the presentation of the operative part and of the grounds. - 特許庁

決定の宣告は，主文及び理由の提示から成る。例文帳に追加

The pronouncement of the decision shall consist of the presentation of the operative part and of the grounds. - 特許庁

ユーザは、提示された推薦理由に基づいて、番組の録画予約を行う。例文帳に追加

The user books picture recording of the program based on the the exhibited recommendation reason. - 特許庁

提示部１５は、差異アイテムを推薦コンテンツの推薦理由として提示する。例文帳に追加

A presentation part 15 presents the difference item as a recommendation reason of the recommendation content. - 特許庁

決定の公表は，効力発生部分と理由の簡潔な提示から成るものとする。例文帳に追加

The pronouncement of the decision shall consist of the brief presentation of the operative part and of the grounds.発音を聞く  - 特許庁

異議申立理由として提示する特許法第25条第1段落に挙げる何れかの事情，及び異議申立理由として提示し得るその他の事情，及び例文帳に追加

which of the circumstances stated in the first paragraph of Section 25 of the Patents Act serve as grounds on which the opposition is filed and what other circumstances can be presented as grounds for the opposition; and発音を聞く  - 特許庁

規則162に基づいて通知が送付された者は，決定理由が未だ提示されていない場合は，その者に決定理由を通知することを局長に請求することができる。例文帳に追加

A person to whom a notice is sent under regulation 162 may require the Commissioner to notify that person of the reasons for the decision, if the Commissioner has not already done so. - 特許庁

利用者が検索結果を容易に選択できる選択理由を提示し、その検索結果と選択理由が常に変化に富んだ情報選択支援システム等を提供する。例文帳に追加

To provide an information selection support system or the like presenting selection reason allowing a user to easily select a retrieval result, varied in the retrieval result and the selection reason. - 特許庁