生育反応の英語

トランスジェニック植物を用いるとき、これには過敏反応誘発ポリペプチドまたはタンパク質をコードするＤＮＡ分子で形質転換されたトランスジェニック植物を提供すること、および成長を促進するＤＮＡ分子が有効に用いられる条件下で植物を生育させること含む。例文帳に追加

When utilizing transgenic plants, this involves providing a transgenic plant transformed with a DNA molecule encoding a hypersensitive response elicitor polypeptide or protein and growing the plant under conditions effective to permit that DNA molecule to enhance growth. - 特許庁

固化材は、全体の性質をＳＲＢ菌が生育しにくいｐＨ１１以上にするとともに石膏の溶解による硫酸根の流出を抑え、硬化反応による透水性の低下によりＳＲＢ菌の移動を抑え、硫化水素の発生を抑制する。例文帳に追加

The solidification material whose whole property is set at least at pH 11 where SRB virus hardly grows, suppresses the flowing out of sulfate radicals caused by dissolving of the gypsum, suppresses the movement of SRB virus by decrease of permeability caused by a curing reaction and suppresses generation of hydrogen sulfide. - 特許庁

１または複数の被検化合物からなる被検化合物群の中から、抗酸菌の菌体内においてＣＤＰ−ジアシルグリセロールとイノシトール１−リン酸とからホスファチジルイノシトールリン酸（ＰＩＰ）を合成する反応に対する選択的阻害活性を有する被検化合物をスクリーニングし、抗酸菌生育阻害剤の候補化合物として選定する抗酸菌生育阻害剤の候補化合物のスクリーニング方法。例文帳に追加

There is provided a screening method of candidate compounds of acid-fast bacterium growth inhibitors, screening from the test compound group consisting of one or plural test compounds, the test compounds having selectively inhibiting activity to the reaction synthesizing in the cell of the acid-fast bacterium, phosphatidylinositol phosphate (PIP) from CDP-diacylglycerol and inositol monophosphate, and selecting as the candidate compounds of the acid-fast bacterium growth inhibitors. - 特許庁

他に、過敏反応誘発ポリペプチドまたはタンパク質をコードするDNA分子で形質転換したトランスジェニック植物またはトランスジェニック植物種子を提供し得、トランスジェニック植物またはトランスジェニック植物種子から得られた植物を植物成長の促進に有効な条件下、生育する。例文帳に追加

Alternatively, transgenic plants or transgenic plant seeds transformed with a DNA molecule encoding a hypersensitive response elicitor polypeptide or protein can be provided and the transgenic plants or plants resulting from the transgenic plant seeds are grown under conditions effective to enhance plant growth. - 特許庁

本発明は、難分解性有機物を含有する被処理水中に水生植物を光照射下に生育させ、この被処理水に二価または三価の鉄イオンの存在下に、水生植物の生体内に存在する過酸化水素と生物学的フェントン反応を行なわせ、難分解性有機物を酸化分解することを特徴とする、水生植物を用いた水処理方法である。例文帳に追加

This method, which is a water treatment method using an aquatic plant, is characterized by comprising growing the aquatic plant in water to be treated, the water containing hardly degradable organic matters, under light irradiation, and, in the presence of ferrous or ferric ion, conducting the biological Fenton reaction between the water and hydrogen peroxide existing in the aquatic plant body to thereby oxidize and degrade the hardly degradable organic matters. - 特許庁

非回転形状を有する環境改善用粒体で環境改善層を形成し、環境改善用粒体の光触媒反応発生により、環境改善用粒体に担持させた光触媒に対して接触状態の植物の組織に損傷を及ぼして植物の生育を阻害するとともに、有機物の分解除去を行う。例文帳に追加

An environment improving particulate having a non-revolution shape is used to form an environment improving layer and photo-catalytic reaction of the environment improving particulate is utilized to give damage to structure of the plants in contact with the catalyst carried by the environment improving particulate so that growth of plants is checked and organic substances are removed. - 特許庁

コーヒー粕中のクロロゲン酸を原料として、コーヒー粕に生育させたクロロゲン酸加水分解酵素を有するアスペルギルス ニガー（Aspergillus niger）、アスペルギルス アワモリ（Aspergillus awamori）、アスペルギルス ソーヤ（Aspergillus sojae）、ペニシリウム クリソジェナム（Penicillium chrysogenum）、ケカビ（Mucorales mucor）、クモノスカビ（Mucorales rhyzopus）、ベニコウジカビ（Monascus purpureus）から選択される少なくとも１つの微生物から調製された微生物触媒を反応させることを特徴とするキナ酸および／またはカフェ酸の製造方法。例文帳に追加

Disclosed is a process for producing quinic acid and/or caffeic acid, which is characterized by reacting chlorogenic acid contained in coffee grounds as a raw material with a microbial catalyst prepared from at least one microorganism selected from Aspergillus niger, Aspergillus awamori, Aspergillus sojae, Penicillium chrysogenum, Mucorales mucor, Mucorales rhyzopus and Monascus purpureus each of which has a chlorogenic acid hydrolase and has been grown in coffee grounds. - 特許庁