研究社 新和英中辞典

がぞう 画像

〈テレビの〉 a picture

〈肖像〉 a portrait

鮮明な画像

a clear picture

画像が乱れる

the picture is distorted [fuzzy]

用例

天気のせいで画像が乱れている. The picture is bad owing to the weather conditions.

斎藤和英大辞典

画像

読み方 がぞう

名詞

A portrait; a likeness

用例

画像をかく
to paint a portrait

（ギリシャ教に用いる）キリストの画像
an icon

JMdict

画像

読み方：がぞう

（名詞） image; picture; portrait

マイクロソフト用語集

画像

対訳 picture

コンピューター用語辞典

画像

読み方 ガゾウ

image

1)コンピュータグラフィックス(CG)で取り扱う,主に点で構成される絵や図形のこと.一般的には,一つの点(一つの画素)に1ビットを割り当てて,処理を行う.グラフィックディスプレイにマウスなどで入力する他に写真などを複写機やファックスから入力することができる.これらのデータをイメージデータと呼ぶ.
2)グラフィックディスプレイやイメージプリンタなどに出力された画像のこと.

用例

パーソナルコンピュータの中には,多色で高解像度のイメージを作り出せる機種がある
Some personal computers can produce high-resolution images in multiple colors

画面に表示されるイメージは一時的なものである
The image displayed on a screen is temporary

参照

• 像;イメージ

機械工学英和和英辞典

画像

representation

学術用語英和対訳集

画像

picture; picture image

JST科学技術用語日英対訳辞書

画像

pictorial; image; pictorial image

英和GIS用語集

画像

image

英和医学用語集

画像

imaging

ライフサイエンス辞書

画像

***** がぞう

(n*) image ****

(n*) figure ****

(np) graphics **

関連語

木目, 形, グラフィックス, 杢, 図, 像, イメージ, 数値, 図式

用例

figure [図]

These figures show that, once a vertebrate is introduced, it has a high potential to become invasive. (Proc Natl Acad Sci USA)

Most people see movement in Figure 1, although the image is static. (J Neurosci)

figure [画像]

A motor illusion was created to separate human subjects' perception of arm movement from their actual movement during figure drawing. (Science)

figure [数値]

These figures are several folds higher than suggested by hospital data. (Lancet)

Among men, the figures were 17.7% and 7.6%. (Blood)

figure of merit [性能指数]

The detection limit is an important figure of merit for evaluating instrumentation and analytical methods. (Anal Chem)

The optimum figure of merit is 1.0 x 10(-5) for this type of Ag-Ni thermocouple. (Anal Chem)

imageの共起表現

figureの共起表現

日本語WordNet(英和)

画像

【名詞】

1 simulacrum, image, effigy

人物の肖像（特に彫刻の形での）

(a representation of a person (especially in the form of sculpture))

the coin bears an effigy of Lincoln そのコインはリンカーンの肖像がついている the emperor's tomb had his image carved in stone 皇帝の墓には彼の肖像が墓石に彫られていた

2 illustration

あるテーマについてより面白く容易に理解させるための（絵や図などの）視覚表現

(a visual representation (a picture or diagram) that is used make some subject more pleasing or easier to understand)

3 semblance, likeness

人や物の画像イメージ

(picture consisting of a graphic image of a person or thing)

4 exposure, photo, pic, picture, photograph

人物あるいは場面のプリントまたは透明なスライドの形の表現

(a representation of a person or scene in the form of a print or transparent slide)

5 picture, image, ikon, icon

表面に作成された視覚表現（物、場面、人または抽象概念の）

(a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface)

they showed us the pictures of their wedding 彼らは、我々に彼らの結婚式の写真を見せた a movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them 映画は、目がそれらを一体化するほど速く投影される一連の画像である

6 portrait, portrayal

人のどんな肖像のいずれか、どんな媒体のものでも

(any likeness of a person, in any medium)

the photographer made excellent portraits カメラマンは、優れた肖像を製作した

7 picture, video

テレビ放送の見える部分

(the visible part of a television transmission)

they could still receive the sound but the picture was gone 彼らはまだ音を受容できるが画像は無くなってしまった

>>「画像」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

画像

読み方 ガゾウ

screen；portrait

日英・英日専門用語辞書

画像

printed image，picture，graphic image，image，pictorial image

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

画像

picture; photographic image; picture image; pictorial image; image; pictorial; PICS

Weblio英和対訳辞書

画像

image

---

画像

image

---

画像

Image

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。