研究社 新和英中辞典

けんしき 見識

1

〈意見, 判断力〉	views; an opinion; judgment
〈眼識〉	insight; 【形式ばった表現】 discernment

見識がある[高い]

〈自分の意見をもっている〉 have an opinion of one's own

〈眼識がある〉 have an eye 《for paintings》; 【形式ばった表現】 be discerning; 【形式ばった表現】 have considerable insight

見識を疑う

doubt somebody's common sense.

用例

我々は時代に一歩先んじた見識を持たねばならない. We must keep a step ahead of the times in our outlook.

2

〈気ぐらい, 見栄〉

見識が高い

have considerable self‐respect

be proud.

用例

そんなことをしては僕の見識にかかわる. It would be beneath my dignity to do such a thing.

斎藤和英大辞典

見識

読み方 けんしき

名詞

1

（＝識見）knowledge; opinion; views; ideas; originality

用例

見識が高い
He has high views―lofty ideas.

見識が広い
He has extensive knowledge.

見識の無い人だ
He has no ideas at all.

一見識ある人だ
He has originality.

見識名望ある人
men of light and leading

2

（＝気位）pride; self-respect; dignity

用例

見識のある人はそんなことはせぬ
A man with any pride―with any self-respect―would not do such a thing.

そんなことをしては見識が下がる
It would be beneath my dignity to do such a thing.

JMdict

見識

読み方：けんしき

（名詞） views; opinion; discernment; pride; self-respect

JST科学技術用語日英対訳辞書

見識

insight

ライフサイエンス辞書

見識

** けんしき

(n*) insight ****

関連語

洞察, 病識

用例

insight into [〜への洞察]

This model provides insights into the function of GABAB receptors in normal and epileptic discharges. (Proc Natl Acad Sci USA)

gain insight into [〜への洞察を得る，〜に対する洞察を得る]

This review focuses on many aspects of opioid receptors with the aim of gaining a greater insight into mechanisms of opioid tolerance and dependence. (Annu Rev Biochem)

To gain the initial insights into circadian mechanisms, researchers turned to genetically tractable model organisms such as Drosophila. (Nature)

provide insight into [〜への洞察を与える，〜への洞察を得る]

Gene expression profiling carries considerable potential to provide novel insights into the rheumatic diseases of childhood. (Curr Opin Rheumatol)

Genetic-based studies have provided insight into the pathogenic mechanisms of chronic pancreatitis. (Curr Opin Gastroenterol)

insightの共起表現

日本語WordNet(英和)

見識

【名詞】

1 self-worth, dignity, self-regard, self-respect

尊敬、尊重に値する性質

(the quality of being worthy of esteem or respect)

it was beneath his dignity to cheat 騙すことは彼の威厳にかかわることだった showed his true dignity when under pressure 重圧のもとで彼の本当の威厳を示した

2 discretion, discernment

賢明に、客観的に判断する性質

(the trait of judging wisely and objectively)

a man of discernment 思慮分別のある人

3 insight, penetration

ある状況を深く、明解に見抜く力

(clear or deep perception of a situation)

4 comprehension

何かの意味や重要性を理解する能力（あるいは結果的に取得した知識）

(an ability to understand the meaning or importance of something (or the knowledge acquired as a result))

how you can do that is beyond my comprehension あなたのやりかたは、私の理解力を越えている he was famous for his comprehension of American literature 彼はアメリカ文学の含蓄で有名だ

5 judgment, judgement, mind

何かを判断することによって形成された意見

(an opinion formed by judging something)

he was reluctant to make his judgment known 彼は、彼の判断を知らせたくなかった she changed her mind 彼女は考えを変更した

6 pridefulness, pride

自尊心および、自分に値打ちがあると感じること

(a feeling of self-respect and personal worth)

>>「見識」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

見識

読み方 ケンシキ

discernment

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

見識

insight