小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 顔がきくの英語・英訳 

顔がきくの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 have a lot of influence 《with、over、in》、have contacts 《in》、be very influential 《in》、have a lot of clout [pull] 《in、with》


研究社 新和英中辞典での「顔がきく」の英訳

顔がきく <顔>


「顔がきく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 156



例文

顔がきく例文帳に追加

a person who has influence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

が利く人例文帳に追加

a person with a large amount of influence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

顔がきくという属性例文帳に追加

the characteristic of having influence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

が利くこと例文帳に追加

a situation of having a large amount of influence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

の左右差を無くし、目は大きく、そして小にする美器具例文帳に追加

FACIAL TREATMENT UTENSIL FOR ELIMINATING LATERAL DIFFERENCE IN FACE, ENLARGING EYES, AND FORMING SMALL FACE - 特許庁

の種が大きくなってきた。例文帳に追加

The seeds of the morning-glory flower got bigger. - Weblio Email例文集

例文

彼はが大きく見えるよね?例文帳に追加

His face looks big, right?発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「顔がきく」の英訳

顔が利く

読み方:かおがきく

顔がきく とも書く

文法情報表現動詞五段活用)(慣用句
対訳 to have a lot of influence (in); to have clout (with); to be influential; to have contacts (in)

Weblio例文辞書での「顔がきく」に類似した例文

顔がきく

例文

One's face swells.

4

顔のしわ

例文

the wrinkles of a face

5

顔がきく

例文

a person who has influence

例文

a clownish face

例文

a dubious look

例文

a rapt look

10

じみた

例文

a grimy face

例文

a careworn face

例文

with a frown

例文

She has a gloomy face―a glum face.

例文

a blunt face

16

むっとした

17

ぼうとした

例文

a meager face

例文

a solemn face

例文

One's honour is saved.

例文

look

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「顔がきく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 156



例文

ある方面に顔がきくこと例文帳に追加

the state or quality of having great influence in a certain field発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ボーイフレンドの声を聞くと,彼女のは笑で輝いた例文帳に追加

A smile lit up her face when she heard her boyfriend's voice. - Eゲイト英和辞典

風貌は、「目が大きく眉が太く男らしい立ち」例文帳に追加

It is said he had a manly feature with big eyes and thick eyebrows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたなら彼らにいくらか[にらみ]がきく.例文帳に追加

You have some influence with [over] them.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その会社なら大いに顔がきくと彼は言っている.例文帳に追加

He says he has a great deal of influence in the corporation.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼はこのあたりの店では顔がきくんだ。例文帳に追加

He's a regular at the bars and pubs around here. - Tatoeba例文

が大きく見える原因はたるみです。例文帳に追加

The reason your face looks big is because of sagging. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

彼はこのあたり/店では顔がきくんだ。例文帳に追加

He's a regular at the bars and pubs around here.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「顔がきく」の英訳に関連した単語・英語表現

顔がきくのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS