Firmamentとは 意味・読み方・使い方

relating to the firmament or upper regions発音を聞く 例文帳に追加

大空または天に関連する - 日本語WordNet

The smallest pond at night mirrors the firmament above発音を聞く 例文帳に追加

最も小さな池は、夜に上記の天空を映す - 日本語WordNet

five points of the firmament, that is, east, west, south, north, and the zenith発音を聞く 例文帳に追加

東西南北と中央の五つの天 - EDR日英対訳辞書

Is this connected to that firmament thing?例文帳に追加

これが 「空の屋根」とやらと つながってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Socrates was put to death, but the Socratic philosophy rose like the sun in heaven, and spread its illumination over the whole intellectual firmament.発音を聞く 例文帳に追加

ソクラテスは死刑に処されましたが、ソクラテスの哲学は天にかかる太陽のように隆盛し、知の大空全体に光を投げかけています。 - John Stuart Mill『自由について』

So as soon as the door of 27 closed on Mr. and Mrs. Darling there was a commotion in the firmament, and the smallest of all the stars in the Milky Way screamed out:発音を聞く 例文帳に追加

だからパパとママが家の中に入り、２７番地のドアがしまるやいなや、夜空は大騒ぎになり、天の川の一番小さな星が叫びました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Although Amaterasu omikami-the god of the sun-is considered to be the ruler of the firmament as she is depicted in "Kojiki" and "Nihon shoki" as ruling the heavens or Takamagahara, there are conflicting stories about the domain of Tukuyomi-the god of the moon; one in "Nihon shoki" says that Tukuyomi was placed in the heavens next to the sun, and another says that he (or she) was ordered to rule the country of the night or the ebb and flow of the tide.発音を聞く 例文帳に追加

ツクヨミの管掌についても、『古事記』や『日本書紀』の神話において、日神たるアマテラスは「天」あるいは「高天原」を支配することでほぼ「天上」に統一されているのに対し、月神の支配領域は、『日本書紀』に「日に配べて天上」を支配する話がある一方で、「夜の食国」や「滄海原の潮の八百重」の支配を命じられている話もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス