The first stage cyclone and the second stage cyclone are connected in series.例文帳に追加

第一段階サイクロンと第二段階サイクロンは直列接続である。 - 特許庁

MECHANISM FOR REMOVING FOREIGN SUBSTANCE IN CYCLONE, AND CYCLONE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

サイクロンの異物除去機構並びにこれを具えたサイクロン - 特許庁

To provide a cyclone dust collector extended in the life of its cyclone cell and dispensing with cleaning.例文帳に追加

サイクロンセルの寿命が長く、また清掃を行なう必要がないサイクロン集塵機を提供する。 - 特許庁

To provide a low pressure drop cyclone which is capable of lessening the pressure drop in the cyclone as far as possible.例文帳に追加

サイクロンでの圧力損失をできるだけ低減できる低圧損型サイクロンを提供する。 - 特許庁

The cyclone had set the house down very gently--for a cyclone--in the midst of a country of marvelous beauty.発音を聞く 例文帳に追加

とてつもなく美しい土地の真ん中に、竜巻はとても静かに（竜巻にしては、ですが）家を降ろしました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The cyclone dust collecting apparatus comprises a first cyclone for centrifuging foreign matter from drawn-in air, at least one second cyclone for separating foreign matter again from air passing through the first cyclone and an electrode unit disposed on either of the first cyclone and the second cyclone.例文帳に追加

本発明に係るサイクロン集塵装置は、吸い込まれた空気から異物を遠心分離する第１サイクロンと、第１サイクロンを経た空気から再度異物を分離する少なくとも１つの第２サイクロンと、第１サイクロンあるいは第２サイクロンのいずれか１つに設けられた電極ユニットとを含む。 - 特許庁

a pattern on a weather chart in which a cyclone is located off the south coast of Japan called {'nanganteikiatsu-gata'}発音を聞く 例文帳に追加

南岸低気圧型という天気図型 - EDR日英対訳辞書

a type of air pressure pattern in the East China Sea called a {pressure pattern of a cyclone}発音を聞く 例文帳に追加

東シナ海低気圧型という気圧配置状態 - EDR日英対訳辞書

AUTOMATED RESIDUE INCINERATION APPARATUS IN CYCLONE SEPARATOR例文帳に追加

サイクロンセパレーター内の残留物自動焼却装置 - 特許庁

CYCLONE DEVICE IN MUD AIR CARRIER DEVICE例文帳に追加

泥土空気搬送装置におけるサイクロン装置 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING CLOSURE OF FURNACE BOTTOM IN CYCLONE TYPE INCINERATOR例文帳に追加

サイクロン型焼却炉の炉底閉塞を防止する方法 - 特許庁

CYCLONE DUST COLLECTING DEVICE FOR USE IN VACUUM CLEANER例文帳に追加

電気掃除機用のサイクロン集塵装置 - 特許庁

A cyclone part 21 is provided with a first cyclone flow channel 21a and a second cyclone flow channel 21b, and both of the first and second cyclone flow channels 21a, 21b are formed in a spiral shape.例文帳に追加

サイクロン部２１が、第１のサイクロン流路２１ａと第２のサイクロン流路２１ｂを備えており、第１、第２のサイクロン流路２１ａ、２１ｂの両方が渦巻き形状とされている。 - 特許庁

The cyclone system for entrapping the raw powder material comprises a cyclone 10a and a cyclone 10b disposed in series by connecting an airflow outlet pipe of the cyclone 10a to an airflow inlet pipe of the cyclone 10b wherein a rate of the airfolw in the inlet pipe of the cyclone 10b is greater than a rate of the airfolw in the inlet pipe of the cyclone 10a.例文帳に追加

気流入口管と気流排出管とを有するサイクロン１０ａ，１０ｂを用い、サイクロン１０ａの気流排出管とサイクロン１０ｂの気流入口管とを接続して直列に配設するとともに、サイクロン１０ａの気流入口管の気流速度よりサイクロン１０ｂの気流入口管の気流速度が大きくなるように構成されたサイクロン粉体原料捕集システムである。 - 特許庁

Each of the cyclone cyclone dust collector and the vacuum cleaner having the same includes a cyclone body including a cyclone chamber and a dust collecting chamber, a cover unit connected to an upper portion of the cyclone body, a door unit openably mounted to a bottom portion of the cyclone body, and at least one noise reducing rib formed in an air discharging pipe in the cyclone chamber.例文帳に追加

本発明によるサイクロン集塵装置及びこれを備えた掃除機は、サイクロン室及びゴミ収集室を含むサイクロン本体と；前記サイクロン本体の上部に結合されたカバーユニットと；前記サイクロン本体の下部に開放自在に取り付けられるドアユニットと；前記サイクロン室のエア排出管に設けられた少なくとも一つの騒音低減リブとを含む。 - 特許庁

To prevent the accumulation of heavy refuse in a guide for inducing refuse in a cyclone body and to reduce the suspension of light refuse in the cyclone body.例文帳に追加

サイクロン本体内でごみを誘導するガイドに、重いごみが堆積するのを防止し、軽いごみが本体内で浮遊するのを少なくする。 - 特許庁

In the cyclone 4, the catalyst in the gas is taken out through a lower exit 7 of the cyclone 4 by gravity.例文帳に追加

サイクロン４では、ガス中の触媒が重力によりサイクロン４の下部出口７から取り出される。 - 特許庁

The air purifier installs a mist spraying part for gas-liquid contact in an introduction part 2 to be an immediately before part for introducing air to a cyclone, or in the upper part of the cyclone.例文帳に追加

サイクロンに空気を導入する直前部分となる導入部２、或いは、サイクロン上部に気液接触用霧噴射部を設ける。 - 特許庁

a tropical cyclone occurring in the western Pacific or Indian oceans発音を聞く 例文帳に追加

大西洋西部あるいはインド洋で発生した熱帯低気圧 - 日本語WordNet

The cyclone destroyed about 90 percent of the buildings in Port Vila, the capital.例文帳に追加

このサイクロンが首都ポートビラの建物の約９割を破壊した。 - 浜島書店 Catch a Wave

SLOW DOWN CYCLONE EXCELLENT IN STIRRING/KNEADING FUNCTION OF DREDGED MUD AND SOLIDIFING MATERIAL例文帳に追加

浚渫泥土と固化材との攪拌・混練機能の優れた減勢サイクロン - 特許庁

DUST COLLECTOR UTILIZING CYCLONE IN ROUTER TYPE BOARD SPLITTER例文帳に追加

ルーター方式基板分割機におけるサイクロンを利用した集塵装置 - 特許庁

To remove PM in exhaust gas by a cyclone type dust collector.例文帳に追加

サイクロン式集塵装置により排気中のＰＭを除去できるようにする。 - 特許庁

At this point of time, a gas cyclone 2 removes dust contained in cooling air.例文帳に追加

このとき、冷却風中の塵埃は、気体サイクロン（２）により除去する。 - 特許庁

The cyclone blade 112 is arranged at a predetermined interval in the circumferential direction.例文帳に追加

サイクロン羽根１１２は、円周方向に所定間隔で設けられている。 - 特許庁

To provide a cyclone flow generating gasket or a cyclone flow generating joint pipe, capable of easily converting fluid being transported in a streamline flow into a cyclone flow in a pipe transport state to be transported, and capable of generating the cyclone flow in a short spacial cycle in the axial direction of a pipeline.例文帳に追加

層流輸送される流体自体を管輸送の状態で簡単にサイクロン流に変換して輸送することができ、輸送管路の軸方向に短い空間周期のサイクロン流を生成することが可能なサイクロン流生成ガスケットあるいはサイクロン生成継手を提供することにある。 - 特許庁

To easily attach and detach a cyclone part arranged in a dust collection chamber.例文帳に追加

集塵室内部に設けられたサイクロン部の着脱を容易にする。 - 特許庁

A cyclone 60 is disposed in a hollow core 120 of a filter 64.例文帳に追加

サイクロン６０が、フィルタ６４の中空コア１２０内に配置されている。 - 特許庁

A metal fiber filter 6 is placed in the post-stage of the cyclone 5.例文帳に追加

また、サイクロン５の後段に金属繊維フィルタ６を配置する。 - 特許庁

An unburned component of the combustion gas output from the cyclone 2 is burned in a secondary combustion furnace 4 provided at a tail flow side of the cyclone 2.例文帳に追加

サイクロン２から出てきた燃焼ガス中の未燃分を、サイクロン２の後流側に設けられた二次燃焼炉４で燃焼させる。 - 特許庁

Dust accumulated in the cyclone cylinder 6 can be easily disposed of by taking out the cyclone cylinder body 6A only.例文帳に追加

そして、前記サイクロン筒６に蓄積した塵埃を、前記サイクロン筒本体６Ａのみを取り出して容易に廃棄することができる。 - 特許庁

To provide a cyclone type vacuum cleaner surely catching dust in a cyclone and hardly causing clogging.例文帳に追加

サイクロン部内の塵埃を確実に捕捉して目詰まりを起こしにくいサイクロン式電気掃除機を提供する。 - 特許庁

In the cyclone block 10, a storage part 34 for storing the cyclone block wire gauze 30 from the direction of a rear face is formed.例文帳に追加

サイクロンブロック１０には、背面方向からサイクロンブロック金網３０を収容する収容部３４が形成されている。 - 特許庁

A part of the coolant filtered by primary cyclone separators 22a, 22b is separated to be introduced in a secondary cyclone separator with high accuracy.例文帳に追加

一次サイクロン分離機２２ａ、２２ｂでろ過されたクーラントのうち一部はより高精度の二次サイクロン分離機へ分岐・導入される。 - 特許庁

To provide a cyclone type dust container capable of catching dust flowing into a cyclone chamber in a dust chamber.例文帳に追加

サイクロン室内に流入する塵埃を集塵室内に効果的に捕捉できるサイクロン式集塵容器を提供すること。 - 特許庁

A silo 15 is arranged in a lower part of the first cyclone 11, and the activated charcoal 50 recovered by the first cyclone 11 is stored.例文帳に追加

第１サイクロン１１の下部にサイロ１５を設け、第１サイクロン１１により回収された活性炭５０を収納する。 - 特許庁

To provide a cyclone dust collecting device for a vacuum cleaner by which a grill arranged at an exhaust port in a cyclone body is easily maintained.例文帳に追加

サイクロン本体内の排気口に設けられたグリルのメンテナンスが容易な真空掃除機用サイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

The cyclone-type dust collecting device 1 is disposed in a state that an upper portion of a cyclone drum 11 is close to a ceiling 30.例文帳に追加

サイクロン式集塵装置１は、サイクロンドラム１１の上部を天井３０に近接させて設置される。 - 特許庁

These means include, for example, the layer of snow sliding agent formed in the inner wall of the cyclone and an ultrasonic vibrator installed on the outer wall of the cyclone.例文帳に追加

そうした手段は例えば、サイクロンの内壁に設けられた滑雪剤の層、サイクロンの外壁に設置された超音波振動子である。 - 特許庁

Cyclone cells of a multi-cell cyclone are assembled in groups and the groups are sucked through a route composing part.例文帳に追加

マルチセルサイクロンのサイクロンセルはグループで組み付けられ、該グループは通路構成部を介して吸引される。 - 特許庁

A horizontal gas introduction duct 52 is connected in the tangential direction of a cyclone main body 51 to an inlet on one side of the top part of the cyclone main body 51.例文帳に追加

サイクロン本体51の頂部一側の入口にサイクロン本体51の接線方向に水平のガス導入ダクト52が接続されている。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of reducing the risk of closing of an opening of an outlet of a cyclone part in the cyclone vacuum cleaner.例文帳に追加

サイクロン式電気掃除機のサイクロン部の出口部の開口部が塞がれるリスクを減少させることを可能にした電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a cyclone dust separating apparatus, wherein loss of a suction force of the cyclone dust separating apparatus is reduced by preventing the air interference in a cyclone chamber and separating dust in multi-stage from suction air, the cyclone dust separating apparatus is easily made small in size and the efficiency of dust separation is improved.例文帳に追加

サイクロンチャンバー内部の空気干渉を防止し、吸入空気から多段階にゴミを分離させることによって、サイクロン集塵装置の吸入力損失を減らすことができ、サイクロン集塵装置の小型化を容易にでき、集塵効率が向上したサイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toner recovery device for separating and recovering toner by a cyclone separation system, in which the toner which is not separated by a cyclone device because the suction operation of a cyclone blower is not in a steady state is prevented from being discharged to the outside of a cyclone separation device, together with an air flow.例文帳に追加

サイクロン分離方式にてトナーを分離回収するトナー回収装置において、サイクロンブロワの吸引動作が定常状態でないことによりサイクロン装置にて分離されないトナーが空気流と共にサイクロン分離装置の機外に排出されてしまうのを防止する。 - 特許庁