major impactとは 意味・読み方・使い方

The monetary policy of a major country has tremendous impact on the international commodities markets.例文帳に追加

ちなみに、主要国の金融政策が、国際商品市場に与える影響は大きい。 - 経済産業省

The advance of globalization is having a major impact on business conditions for SMEs.例文帳に追加

次に、グローバル化の進展も中小企業の業況に大きな影響を与えている。 - 経済産業省

(2) Impact on subcontractors The current global economic slowdown had a significant impact on major manufacturers who export large volumes. With major manufacturers cutting their production, their subcontractors were severely affected as well.例文帳に追加

（2）下請事業者への影響今回の世界経済の減速は、多額の輸出を行う大手メーカーに大きな影響を与え、大手メーカーが減産を行ったことにより、大手メーカーの下請事業者にも大きな影響が生じた。 - 経済産業省

He later left Shochiku for Toho under the invitation of the playwright Kazuo KIKUTA in a move that had a major impact on the kabuki community.発音を聞く 例文帳に追加

この後松竹を離れ、劇作家菊田一夫の招きで一門こぞって東宝に移籍、歌舞伎界に大きな衝撃を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saigyo, along with FUJIWARA no Toshinari, was a poet who had a major impact on the development of a new style of poetry which is reflected in Shinkokin Wakashu.発音を聞く 例文帳に追加

とあるごとく、藤原俊成とともに新古今の新風形成に大きな影響を与えた歌人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on that, firearms were called Tanegashima-ju (firearms of Tanegashima) and had major impact on the Sengoku period (period of warring states).発音を聞く 例文帳に追加

これに因んで、鉄砲は種子島銃とも呼ばれ、戦国時代(日本)に大きな影響を及ぼす事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the actual value of the copper coin became higher than the official value and it had a major impact on the economy.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、銅銭の実際の価値が公定の価格以上に上昇して経済的に大きな影響を与えるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The securities industry continues to suffer from the impact of the financial crisis and major banks are expected to announce huge losses.発音を聞く 例文帳に追加

証券業界でもいまだに金融危機の影響が続いていたり、これから大手行の決算も大幅な赤字が見込まれています。 - 金融庁