sanity.とは 意味・読み方・使い方

Dawn comes and when the abbot regains his sanity, he is dumbfounded to see the Zen master sitting right where he was sitting.発音を聞く 例文帳に追加

夜が明け、僧が正気に戻ると、禅師が変らぬ位置にいるのを見つけ、呆然としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It performs some sanity checks on the command line arguments given, and if they pass, runs the appropriate X server.発音を聞く 例文帳に追加

これは必要なセキュリティを確保しつつ、一般ユーザが Xサーバを実行できるようにした小さなユーティリティで、コマンドライン引数の正当性チェックを行ない、 それを通過すれば適切な Xサーバを起動します。 - FreeBSD

includes a sanity check.発音を聞く 例文帳に追加

プリプロセッサは通常、sanity チェックを含める。 - JM

I doubt his sanity.発音を聞く 例文帳に追加

真人間とは思われぬ、真人間ではあるまいと思う - 斎藤和英大辞典

(This is a kernel sanity check; the saved stack should only exist within vm86 mode itself.発音を聞く 例文帳に追加

(これはカーネルが通常の状態であるかをチェックしている。 保存されたスタックは vm86 モードでしか存在しない。 - JM

This method in fact does a sanity check on the supplied config array and should only be used for testing purposes.発音を聞く 例文帳に追加

このメソッドは、単に設定配列の形式が正しいかどうかを調べるだけのものです。 テスト目的でのみ使用するようにしてください。 - PEAR

Kobei who was rescued by Sangoro and Tamio, a patrol officer, has been brought back to sanity by the shock of jumping発音を聞く 例文帳に追加

三五郎や巡査の田見尾によって救出された幸兵衛は、飛び込んだときの衝撃で正気に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How could the presence of these articles in my house affect either the honour, the sanity, or the life of my flighty colleague?発音を聞く 例文帳に追加

これらのものが私の家にあるのがどうして私のとっぴもない友人の名誉や、正気かどうかや、人生に関係があるというのだろうか？ - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』