「反対方向」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

反対の[同じ]方向に.例文帳に追加

in the opposite [same] direction  - 研究社 新英和中辞典

反対の方向に進む例文帳に追加

to proceed in the opposite direction  - 斎藤和英大辞典

反対方向に回る例文帳に追加

turn in the opposite direction  - 日本語WordNet

反対方向に引っ張る例文帳に追加

pull in opposite directions  - 日本語WordNet

反対方向を見る例文帳に追加

looking in opposite directions  - 日本語WordNet

こちら[あちら, 反対の方向]へ行く.例文帳に追加

go this [that, the other] way  - 研究社 新英和中辞典

反対の方向に向きを変えること例文帳に追加

turning in the opposite direction  - 日本語WordNet

反対の方向へ穴をあける例文帳に追加

drill in an opposite direction  - 日本語WordNet

彼らは反対方向に行った例文帳に追加

they went in opposite directions  - 日本語WordNet

反対方向へ動くようにする例文帳に追加

cause to move into the opposite direction  - 日本語WordNet

反対の方向か位置に向くこと例文帳に追加

turning in an opposite direction or position  - 日本語WordNet

もう一方とは反対の方向例文帳に追加

a direction opposite to another  - 日本語WordNet

反対方向から押し合う例文帳に追加

to push against each other from opposite sides  - EDR日英対訳辞書

反対の方向にねじること例文帳に追加

the act of twisting something reversely  - EDR日英対訳辞書

力と反対方向に働く抵抗力例文帳に追加

resistance called static friction  - EDR日英対訳辞書

反対方向に向かおうとする力例文帳に追加

the force toward the opposite direction  - EDR日英対訳辞書

正反対の方向に転ずること例文帳に追加

the act of making a complete about-face  - EDR日英対訳辞書

頭などを反対方向へ向ける例文帳に追加

to turn one's head toward the opposite direction  - EDR日英対訳辞書

反対方向に向きが変わる例文帳に追加

to turn in the opposite direction  - EDR日英対訳辞書

反対の位置または方向の、もしくは反対の位置または方向に例文帳に追加

in or to a reversed position or direction  - 日本語WordNet

風が吹いていく方向と反対の方向に例文帳に追加

in the direction opposite to the direction the wind is blowing  - 日本語WordNet

1つの方向に、その後、反対方向に動く例文帳に追加

move in one direction and then into the opposite direction  - 日本語WordNet

反対方向のＥＣＭＥＡプロセスは、反対方向の変換、ＣＭＥＡプロセスの反復および反対方向の逆変換を使用する。例文帳に追加

The reverse ECMEA process employs a reverse transformation, an iteration of the CMEA process, and a reverse inverse transformation. - 特許庁

1行ごとに反対方向に書くことの、または、1行ごとに反対方向に書くことに関する例文帳に追加

of or relating to writing alternate lines in opposite directions  - 日本語WordNet

傾斜方向は、引張力（矢印方向）の作用方向と反対の内側方向である。例文帳に追加

The inclined direction is an inward direction opposite to an action direction of tensile force (an arrow mark direction). - 特許庁

流体中の物体の運動方向と反対方向に働く力例文帳に追加

the drag against something moving in a current  - EDR日英対訳辞書

その後、搬送ベルト８を搬送方向の反対方向に走行させる。例文帳に追加

Thereafter, the carrying belt 8 is made to run in the direction opposite to the carrying direction. - 特許庁

第２方向は、第１方向とは反対向きの成分を少なくとも有する。例文帳に追加

The second direction has at least a component opposite in direction to the first direction. - 特許庁

その後、搬送ベルト８を搬送方向の反対方向に走行させる。例文帳に追加

Thereafter, the carrying belt 8 is traveled oppositely to the carrying direction. - 特許庁

Ｄは時計回り方向では“１”、反対方向では“２”とする。例文帳に追加

D is '1' in the clockwise direction but '2' in the counter direction. - 特許庁

順方向ＥＣＭＥＡおよび反対方向のＥＣＭＥＡプロセスが行われる。例文帳に追加

A forward ECMEA process and a reverse ECMEA process are performed. - 特許庁

反対方向から突然車があらわれた.例文帳に追加

A car suddenly appeared from the opposite direction.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは互いに反対の方向へ出かけた.例文帳に追加

They started out in opposite directions.  - 研究社 新和英中辞典

彼は私たちとは反対の方向に行った。例文帳に追加

He went in the opposite direction from us. - Tatoeba例文

世論の趨勢は体罰反対の方向である。例文帳に追加

The trend of public opinion is against corporal punishment. - Tatoeba例文

間違って反対方向の電車に乗った。例文帳に追加

By mistake I boarded a train going in the opposite direction. - Tatoeba例文

ほとんど風が来ている方向の反対側に例文帳に追加

nearly opposite to the direction from which wind is coming  - 日本語WordNet

向きを変える、または反対方向への行動例文帳に追加

the act of turning away or in the opposite direction  - 日本語WordNet

時計の針の回転の反対の方向に例文帳に追加

in the direction opposite to the rotation of the hands of a clock  - 日本語WordNet

（特にベクトルの）平行だが反対方向を向いた例文帳に追加

(especially of vectors) parallel but oppositely directed  - 日本語WordNet

上部を反対方向へ動かし、下に向ける例文帳に追加

move the upper body backwards and down  - 日本語WordNet

作用と反作用は同じ力で方向が反対例文帳に追加

action and reaction are equal and opposite  - 日本語WordNet

古文システム：1行ごとに反対方向に書かれた行例文帳に追加

an ancient writing system: having alternate lines written in opposite directions  - 日本語WordNet

反対方向に戻る変化が生じること例文帳に追加

the occurrence of a change in direction back in the opposite direction  - 日本語WordNet

蠕動と反対方向への消化管の筋肉作用例文帳に追加

muscular action of the alimentary tract in a direction opposite to peristalsis  - 日本語WordNet