「journalists」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Journalists write off-hand. 例文帳に追加

新聞記者は下書きをせずに書く - 斎藤和英大辞典

informal terms for journalists 例文帳に追加

ジャーナリストを指す口語表現 - 日本語WordNet

the activities, interests, and lifestyle of journalists 例文帳に追加

言論活動を行なう人の集まり - EDR日英対訳辞書

a group of journalists 例文帳に追加

報道関係者たちの集団 - EDR日英対訳辞書

Diplomats, Critics, and Journalists 例文帳に追加

外交官・評論家・ジャーナリスト - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He dealt briskly with [briskly fielded] the journalists' questions. 例文帳に追加

彼は新聞記者たちの質問をてきぱきとさばいた. - 研究社 新和英中辞典

The question evoked much controversy in the world of scholars and journalists. 例文帳に追加

その問題は論壇を賑わせた. - 研究社 新和英中辞典

Many journalists are Waseda men. 例文帳に追加

新聞記者には早稲田大学出身の者が多い - 斎藤和英大辞典

That school is a nursery for journalists. 例文帳に追加

あの学校は新聞記者の養成所だ - 斎藤和英大辞典

the press, including journalists, newspaper writers, photographers 例文帳に追加

ジャーナリスト、新聞記者、カメラマンを含むプレス - 日本語WordNet

an international organization called the {International Organization of Journalists} 例文帳に追加

国際ジャーナリスト機構という国際組織 - EDR日英対訳辞書

an international organization called {International Federation of Journalists} 例文帳に追加

国際ジャーナリスト連盟という国際組織 - EDR日英対訳辞書

The prime minister faced down the journalists at the press interview.例文帳に追加

首相は記者会見で記者たちを威圧した - Eゲイト英和辞典

Many journalists feel a sense of lost purpose.例文帳に追加

多数のジャーナリストが目的意識の喪失を感じている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The student journalists do the interviewing and editing all by themselves. 例文帳に追加

学生記者は自分たちでインタビューや編集を行う。 - 浜島書店 Catch a Wave

To sort out journalists to which news releases are delivered in delivery of the news releases toward the journalists.例文帳に追加

ニュースリリースをジャーナリストに向けて配信する際に、ニュースリリースを配信するジャーナリストを選別する。 - 特許庁

The journalists excoriated the politician for the scandal. 例文帳に追加

報道記者たちは不祥事の件でその政治家を激しく非難した。 - Weblio英語基本例文集

There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"例文帳に追加

「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。 - Tatoeba例文

The political scandal was brought to light by two journalists.例文帳に追加

その政治スキャンダルは２人のジャーナリストによって暴露された。 - Tatoeba例文

The journalists have defamed me!The article in the paper sullied my reputation 例文帳に追加

ジャーナリストは、私を中傷した！紙の記事が、私の顔に泥を塗った - 日本語WordNet

the explanation that a news source gives to journalists, called briefing 例文帳に追加

ニュースソース側がジャーナリストに対して行う状況説明 - EDR日英対訳辞書

There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!" 例文帳に追加

「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。 - Tanaka Corpus

The political scandal was brought to light by two journalists. 例文帳に追加

その政治スキャンダルは２人のジャーナリストによって暴露された。 - Tanaka Corpus

Talking to obstinate journalists is difficult. 例文帳に追加

要は、分からず屋のマスコミに言ってみたところで、なかなかうまくいかない - 金融庁

The audience, journalists, umpires and even his teammates are often hostile to him.例文帳に追加

観客，記者，審判そして彼のチームメートさえもしばしば彼に敵対する。 - 浜島書店 Catch a Wave

a group of journalists representing different publications who all cover the same topics 例文帳に追加

同じ話題を取り上げる様々な出版社代表のジャーナリストたちのグループ - 日本語WordNet

in Japan, a way of reporting whereby journalists pack together to report news without influencing events 例文帳に追加

事件の報道に同一歩調をとり,好奇心をあおり,蜂が蜜に群がるように過熱するジャーナリズム - EDR日英対訳辞書

Now there is a hope that his eyesight will recover thanks to two Japanese freelance journalists. 例文帳に追加

２人の日本人フリージャーナリストのおかげで，彼の視力は今，回復する可能性がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

During the Vietnam War, journalists from other countries gathered here. 例文帳に追加

ベトナム戦争中，他国から来たジャーナリストたちがここに集まっていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the evening of the same day, Hatoyama gave his inauguration speech in front of more than 100 journalists. 例文帳に追加

同日の夕方，鳩山氏は100人以上の報道関係者の前で就任演説を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The young journalists hope that other young people will show an interest in such problems. 例文帳に追加

若い記者たちは，他の若者たちがこのような問題に興味を示してくれることを期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is based on votes by coaches and captains of national teams and journalists from around the world. 例文帳に追加

同賞は各国の代表チームの監督と主将，世界中の記者による投票に基づいている。 - 浜島書店 Catch a Wave

editors and journalists who express opinions in print that are opposed to the interests of the rich are dismissed and replaced by subservient ones-G. B. Shaw 例文帳に追加

金持ちの利益に反対する印刷物で意見を表すエディタとジャーナリストは、解雇されて、従属的なものと取り替えられる−G.B.ショー - 日本語WordNet

Infosurfing is practiced by librarians, professional researchers, journalists, people addicted to news, and ... 例文帳に追加

インフォサーフィンは、司書、専門研究者、ジャーナリスト、ニュース中毒者、および...によって実行されている。 - コンピューター用語辞典

Particularly in battlefield reports by embedded journalists and reports of trials written in shorthand, genbunicchi styles were actively attempted. 例文帳に追加

特に従軍記者による戦地レポートや、速記による裁判の傍聴記録などにおいて、積極的に言文一致の新文体が試みられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bunshi-geki is an amateur drama performed mainly by literary people such as writers and journalists. 例文帳に追加

文士劇（ぶんしげき）は、作家、新聞雑誌記者などの文学者が演者の中心となって上演されるアマチュア演劇である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the Diet members of the opposition parties, journalists, scholars and others had a rally on December 27 and decided to extend the campaign for defending the constitution to other provinces. 例文帳に追加

27日には、野党の国会議員や新聞記者、学者らが集まって護憲運動の地方への拡大を決めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although journalists significantly tried to undermine our efforts, these two excellent bills have been completed. 例文帳に追加

マスコミの皆さんが相当水をかけて邪魔しましたけど、そんなことは関係なく、粛々と良い法案が2つともでき上がったと。 - 金融庁

After the death of the two Japanese journalists, Hashida's wife, Yukiko, and some of their supporters made an effort to bring Mohamad to Japan. 例文帳に追加

２人の日本人ジャーナリストの死後は，橋田さんの妻の幸(ゆき)子(こ)さんと彼らの支援者たちが，モハマド君を日本へ連れてくるため努力した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In response, then President Putin indicated interest in a meeting with journalists on 1 February 2007, which drew attention to the trend toward establishing a natural gas version of OPEC.例文帳に追加

それに対し、2007年2月1日、ロシアのプーチン大統領（当時）が記者会見で興味を示したこと15から、ガス版OPEC設立の動きが注目を集めた。 - 経済産業省

His interest in poverty relief resulted in both a friendship with Iwagoro MATSUBARA and Gennosuke YOKOYAMA and his influence over them, and they later became journalists dealing with labor problems and problems of the poor. 例文帳に追加

貧民救済への関心は、のちに貧民問題や労働問題を扱うジャーナリストとなる松原岩五郎や横山源之助との交友を生み、彼らに対して影響を与えることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It received numerous awards including the Peace Prize of the Czech International Film Festival, the United Nations Award of the British Film Academy, and Polish Journalists Association Honorary Award, as well as becoming the world's first anti-nuclear film. 例文帳に追加

チェコ国際映画祭平和賞、英国フィルムアカデミー国連賞、ポーランドジャーナリスト協会名誉賞など多くの賞を受け、世界に於いても反核映画の第1号となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Britain, which was in alliance with Japan, journalists coined the name "Nelson of the East" after national hero Vice Admiral Horatio Lord NELSON. 例文帳に追加

当時、日本の日英同盟国であったイギリスのジャーナリストらは東郷を「東洋のホレーショ・ネルソン」と、同国の国民的英雄に比して称えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He shared loggings and worked hard with Jutaro KOMURA, a fellow student at University, and he also associates with well-known politicians, congress people, writers, philosophers and journalists off campus. 例文帳に追加

同じハーバード大学に入学した小村寿太郎と同宿し勉学に励むとともに、この頃、学外では著名な政治家、議員、文学者、哲学者、ジャーナリストと交際。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The theory upheld by YOSHINO and MINOBE of Tokyo Imperial University was buttressed further by journalists and other political scientists such as Nyozekan HASEGAWA of Chuo University and Ikuo OYAMA of Waseda University. 例文帳に追加

また東京大学出身の吉野・美濃部の両人に加え、中央大学出身の長谷川如是閑や早稲田大学出身の大山郁夫といったジャーナリストや学者の発言も在り方に大きな影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス