screeningを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4601件
the action of testing the abilities of a student in a correspondence course, called screening 例文帳に追加
通信教育生の適格審査をすること - EDR日英対訳辞書
a method of screening called random scan 例文帳に追加
ランダムスキャンという,画面の走査方式 - EDR日英対訳辞書
The screening standards have been loosened since 2001. 例文帳に追加
検定基準が2001年から緩和されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
T-Joy Wakkanai has three screening rooms and a total of 250 seats. 例文帳に追加
T・ジョイ稚内には上映室が3つ,計250席ある。 - 浜島書店 Catch a Wave
He does the screening for entrance eligibility in advance. 例文帳に追加
彼が事前に所定の入学資格審査を行います - 京大-NICT 日英中基本文データ
a system for limiting the running time of a movie, called {screening quota system} 例文帳に追加
スクリーンクォータ制という,映画上映時間の割当てについての制度 - EDR日英対訳辞書
group examination of newborn infants called {congenital metabolic-disorder mass-screening} 例文帳に追加
先天性代謝異常マススクリーニングという,新生児の集団検査 - EDR日英対訳辞書
it is not used for screening or in place of a mammogram. 例文帳に追加
これは、スクリーニングのためや、乳房撮影の代わりに行うものではない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Two hundred forty-seven groups out of 647 passed the first screening and went on to the auditions. 例文帳に追加
647組の中から247組が1次審査を通過し,オーディションに進んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
When the screening process is completed, we will learn the new scientific name. 例文帳に追加
審査の過程が完了すると,私たちは新しい学名を知ることになる。 - 浜島書店 Catch a Wave
On Nov. 17, the world’s first screening of “New Moon” was held in Tokyo. 例文帳に追加
11月17日,「ニュームーン」の世界で最初の上映会が東京で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
After strict screening, a dog was chosen for each customs official. 例文帳に追加
厳しい審査を経て,税関職員各1人に犬1頭が選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
It was cut by 11 billion yen as a result of the Japanese government's budget screening process in 2009. 例文帳に追加
2009年の政府による予算の事業仕分けの結果,110億円削減された。 - 浜島書店 Catch a Wave
The results of the written test for the employment screening are evaluated on a four level scale: excellent, good, passing, failing. 例文帳に追加
採用選考時の筆記試験の結果は優・良・可・不可の4段階で評価されます。 - Weblioビジネス英語例文
The company will do a screening test of the applicants and hire those who pass. 例文帳に追加
会社は、入社を希望する者の中から選考試験を行い、これに合格した者を採用する。 - Weblio Email例文集
High-throughput screening techniques are used in the fields of biochemistry and genomics. 例文帳に追加
高スループットスクリーニング技術は生化学やゲノム学の分野で使用される。 - Weblio英語基本例文集
a screening technique of movies or television in which two or more pictures are displayed at the same time, called split screen 例文帳に追加
スプリットスクリーンという,映画・テレビで2つ以上の画像を同時に並べる映写手法 - EDR日英対訳辞書
these studies test new methods of screening, prevention, diagnosis, or treatment of a disease. 例文帳に追加
これらの研究によって、スクリーニング、予防、診断、疾患の治療などの新しい方法を試験する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a topical form of 4-hydroxytamoxifen is being studied in breast cancer screening. 例文帳に追加
4-ヒドロキシタモキシフェンの局所薬は乳がんスクリーニングの分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
no tumor is found in the thyroid but abnormal cells are found by screening tests. 例文帳に追加
甲状腺に腫瘍は認められないが、スクリーニング検査で異常な細胞が発見されたもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
As a result of the screening process, the GSDF’s budget for fiscal 2010 will be cut. 例文帳に追加
事業仕分けの結果を受け,陸上自衛隊の2010年度の予算は削減される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
They objected to the government screening of budget requests which has called for a massive cut in the budget for art and culture promotion. 例文帳に追加
彼らは,芸術文化振興費の大幅削減を求める政府の予算案の仕分けに抗議した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The administration attracted much attention with its screening process to reduce the national budget. 例文帳に追加
同政権は国の予算を削減する事業仕分けで大きな注目を集めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
About 500 local residents attended an advance screening of the series' first episode held in Kamogawa. 例文帳に追加
鴨川市で開催されたシリーズ第1話の先行上映会には約500人の地元住民が集まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
It says that he has passed the preliminary screening for astronaut training. 例文帳に追加
そこには彼が宇宙飛行士訓練への書類選考に合格したと書かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave
since screening may find diseases at an early stage, there may be a better chance of curing the disease. 例文帳に追加
スクリーニングにより疾患が早期に発見される場合があるため、疾患の治癒可能性を高めることができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
screening can also include checking for a person’s risk of developing an inherited disease by doing a genetic test. 例文帳に追加
スクリーニングで遺伝子検査を行うことにより、遺伝性の疾患が進行するリスクを調べることもできる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology recently finished screening new junior high school textbooks to be used from the start of the 2012 school year. 例文帳に追加
文部科学省は先日,2012年度初めから使用される中学校の新教科書の検定を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
guidelines developed to help health care professionals and patients make decisions about screening, prevention, or treatment of a specific health condition. 例文帳に追加
特定の疾患や病態に関して、医療従事者と患者が検診、予防、治療などに関する決定を行う際に参考にできるように作成されたガイドライン。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
examples of cancer screening tests are the mammogram (breast), colonoscopy (colon), pap smear (cervix), and psa blood level and digital rectal exam (prostate). 例文帳に追加
がんのスクリーニング検査の例としては、乳腺x線撮影(乳房)、結腸鏡検査(結腸)、パパニコロウ塗抹(子宮頸部)、psa血中濃度および直腸指診(前立腺)などが挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a method used by radiologists to interpret and report in a standardized manner the results of mammography, ultrasound, and mri used in breast cancer screening and diagnosis. 例文帳に追加
乳がんのスクリーニングや診断で用いられるマンモグラフィ、超音波検査、mriなどの検査結果を放射線医が分析および報告する際に用いられる標準化された方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A ticket to the screening combined with an opportunity to see the leading actor, Robert Pattinson, cost 10,000 yen but all the 400 tickets were sold out in only an hour. 例文帳に追加
主演俳優のロバート・パティンソンに会える機会がセットになったこの上映会のチケットは値段が1万円だったにもかかわらず,全400枚がわずか1時間で売り切れた。 - 浜島書店 Catch a Wave
designed to make the most current, credible, and accurate cancer information available to health professionals and the public, pdq contains peer-reviewed summaries on cancer treatment, screening, prevention, genetics, complementary and alternative medicine, and supportive care; a registry of cancer clinical trials from around the world; and directories of physicians, professionals who provide genetics services, and organizations that provide cancer care. 例文帳に追加
pdqは、最新かつ信頼できる正確ながん情報を医療従事者および一般に提供することを目的として設計されており、がんの治療、スクリーニング、予防、遺伝学、補完代替医療、支持療法に関する専門家による確認済みの要約や、世界各地のがん臨床試験の登録情報、遺伝学的なサービスを提供する医師や専門家のリスト、がんケアを提供している団体のリストなどが掲載されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
designed to make the most current, credible, and accurate cancer information available to health professionals and the public, physician data query contains peer-reviewed summaries on cancer treatment, screening, prevention, genetics, complementary and alternative medicine, and supportive care; a registry of cancer clinical trials from around the world; and directories of physicians, professionals who provide genetics services, and organizations that provide cancer care. 例文帳に追加
医師データ紹介(physician data query:pdq)は最新で、信頼性が高く、正確ながん情報を医療関係者と一般に提供することを目的として設計され、がん治療、スクリーニング、予防、遺伝学、補完および代替医療、支持療法に関する専門家による評価済みのサマリー、世界各地のがん臨床検査の登録所、遺伝学的なサービスを提供する医師、医療専門家の名簿、がんケアを提供する団体を収録している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |