「何を考えてるの？」「別に・・・」の英語

"What are you thinking about?" "Nothin'..."

"What are you thinking about?" "I'm thinking about you."

"Do you have anything to do?" "No, not really."

"What did you say?" "What do you think I said?"

"Did you say something?" "What do you think I said?"

"What do you think?" "Well, I'm for it."

"Did I express it right?" "It just sounds a bit clunky." "Then how do you think I should say it?"

"What are you talking about?" "You know perfectly well what I'm talking about."

"What are you trying to hide?" "Nothing."

"How is it going?" "So-so."

"Something is off." "Why would you say something like that?"

“What do you think?"“I couldn't agree more."

"What's wrong?" "Uh, nothing."

"What did you say?" "I didn't say anything."

“What did you say?"“Never mind."

"What about me do you like?" "Everything."

"I'm sorry." "You think you can get away with it just by saying sorry!?"

"Is it true?" "I think so."

"Is it true?" "I think so!"

"Do you have anything to do?" "Nothing in particular."

"Yum-yum." "What is?"

“May I ask you a few questions?"“Sure. Fire away."

“Am I wrong?"“I'm afraid so."

“Anything else?"“No, thank you."

"Anything else?" "No, that's all."

"Is this correct?", "Yes, that is the correct answer!"

"What's that sound?" "It sounds like a woodpecker."

“What would you like, sir?"“Same again, please."

"Can I ask you for a bit of a favor?" "It depends on what the favor is."

"Are you sick?" "No. Why are you asking that?"