"Something is off." "Why would you say something like that?"の英語

"Something is off." "Why would you say something like that?"

"Did I express it right?" "It just sounds a bit clunky." "Then how do you think I should say it?"

"Are you sick?" "No. Why are you asking that?"

"Do you have anything to do?" "No, not really."

"What are you thinking about?" "Nothin'..."

“Anything else?"“No, thank you."

"Sorry. Was that a weird thing to ask?" "No, no. It's not that." "Well, how come you won't answer?"

"Did you say something?" "What do you think I said?"

"What did you say?" "I didn't say anything."

“Whose is this?"“Isn't it yours?"

"What are you thinking about?" "I'm thinking about you."

"What are you talking about?" "You know perfectly well what I'm talking about."

"What are you trying to hide?" "Nothing."

“What did you say?"“Never mind."

It was the sort of weird car that made me want to blurt out, "what the heck is that?"

"What's wrong with you?" "Leave me alone for a while. It's none of your business."

"Anything else?" "No, that's all."

“Anything new?"“Nothing to speak of."

"Did you just say something?" "No, I didn't say anything."

"Tom, there is something I want to talk to you about..." "Yes, what is it? Is it something serious?" "Yes, sort of..."

"What did you say?" "What do you think I said?"

“I'm hungry."—“Sorry?"—“I said, I'm hungry."

"Why are you smiling?" "Because I'm happy."

"What's this?" "It's a peach."

"What's this?" "It's a peach."

"I have to stop you from doing that." "Stop me from doing what?"

"You're interested in this sort of thing?" "No, not really."

"What's that sound?" "It sounds like a woodpecker."

"Ahhhh!" "What's with you all a sudden?" "Something fell."

"Why are you grinning like that?" "That female high-school student I just passed by was really cute."