"something's not right the page you requested is temporarily unavailable. we apologize for the inconvenience, please check back in a few minutes."とは 意味・読み方・使い方

Website updating is behind the schedule. Please be patient.

The date you requested is during our summer closing period. I am sorry to trouble you, but please choose another date.

We’re sorry for the inconvenience but kindly bear with us for a while longer.

Shipment is likely to be delayed further. Please accept my apology.

I am truly sorry for disturbing you during a busy time, but thank you for your cooperation.

Sorry for asking too much.

We are terribly sorry to take up your time, but please us offer your understanding.

We could finally confirm your payment just now. I am very sorry for sending you an unnecessary message earlier.

I am very sorry to trouble you when you are busy, but please give us your confirmation.

Excuse me, could you spare me a few minutes? I have a favor to ask you.

We must give an answer without delay―without a moment's delay―with as little delay as possible―The answer admits of no delay.

Unfortunately we cannot accept your application because it was sent after the deadline.

I hope you don't mind me asking you so suddenly.

We regret the inconvenience and look forward to meeting with you.

I apologize that our internal circumstances have kept you waiting. I am currently waiting for my senior's approval.

I am terribly sorry to take you time, but I appreciate your correspondence

I am terribly sorry to inconvenience you, but I appreciate your correspondence.

The item is temporarily out of stock, but we take advance orders so that you will be able to purchase it when it is in stock again.

Unfortunately you cannot reserve it because someone else requested a reservation just before you.

I am sure you are very busy, but please check and confirm the matter.

Many thanks for your kind invitation, but a previous engagement unfortunately compels me to decline.

I should be greatly obliged to you―consider myself under great obligations to you―if you would wait for my payment till next month.

We sincerely appreciate your patience and look forward to hearing from you.

I am sorry to trouble you despite being busy, but I highly appreciate your cooperation.

Sorry, you can't download more then 1 file at time.

Sorry to trouble you, but please make sure that the document will reach to us no later than Thursday.

I am sorry to trouble with this urgent request, but could you change the date of the meeting from the day after tomorrow to sometime next week?

You will not be able to participate if you arrive late. Please make sure you arrive in time.

About your inquiry for the parking lot, because there are not open spaces tomorrow, we are unable to accept your request.

We haven't got much time, so I'd be grateful if you would make your comments brief and to the point.