ぐりあさいぼうしゅの英語

例えば、造血幹細胞（各種血液細胞に分化するものをいう。）、神経幹細胞（神経細胞又はグリア細胞等に分化するものをいう。）、間葉系幹細胞（骨、軟骨又は脂肪細胞等に分化するものをいう。）等が含まれる。例文帳に追加

These include hematopoietic stem cells (capable of differentiation into all types of blood cells), neural stem cells (capable of differentiation into neurons and other neural cell types, such as glia), and mesenchymal stem cells (capable of differentiation into cell types including bone, cartilage and fat cells). - 厚生労働省

PACAP（下垂体アデニル酸シクラーゼ活性化ポリペプチド：Pituitary adenylate cyclase-activating polypeptide）を投与することにより、網膜の主要なグリア細胞（神経膠細胞）であるミュラー細胞（Muller Cell）において内因性生理活性因子ＩＬ−６（インターロイキンー６）の産生を促進し、間接的に、視神経を形成する網膜神経節細胞（RGC：Retinal Ganglion Cell）の細胞死を抑制、遅延させることができる。例文帳に追加

Administration of the pituitary adenylate cyclase-activating polypeptide (PACAP) promotes production of the endogenous physiologically active factor IL-6, or interleukin 6, in the main glia cell of the retina (neuroglia cell), or the Muller cell, and thereby enables indirect inhibition and retardation of the cell death of the retinal ganglion cell (RGC: retinal ganglion cell) forming the optic nerve. - 特許庁

また、転送ゲート部１３０からフローティングデフュージョン部１２０にわたる領域の転送容易化領域１４０より深い位置、あるいは、転送ゲート部１３０の下層領域の転送容易化領域１４０より浅い位置に、パンチスルー防止領域１５０、１６０を形成した。例文帳に追加

Punch-through preventive regions 150 and 160 are formed at positions deeper than the transfer facilitation region 140 in the region from the transfer gate 130 to the floating diffusion part 120, or at positions shallower than the transfer facilitation region 140 in the lower layer region of the transfer gate 130. - 特許庁

これにより、幅の狭い突出部３３ａの頂部に生じたピッチングの深さ方向への進展を阻止し、その浅いピッチングを金属エレメントとの接触による摩耗で消失させることで、クラックの発生を防止することができる。例文帳に追加

Extension of a pitching generated in a top part of a narrow-width projection part 33a in the depth direction can be prevented, and a shallow pitching is eliminated by the abrasion due to a contact with a metal element to prevent the generation of crack. - 特許庁

これにより、両ハウジング１０，２０を浅い嵌合状態から離間させるときには、レバー２３を正規の待機位置まで確実に回動させることで、カムピン１４がカム溝２９の始端部開口縁２９Ａと干渉することを防止できる。例文帳に追加

Thereby, when both the housings 10, 20 are separated from the shallow fitting state, interference between the cam pin 14 and a start end part opening edge 29A of a cam groove 29 can be prevented by certainly turning the lever 23 to the regular waiting position. - 特許庁

根入れの浅い土留め用親杭を用いる施工能率の増進と資材の大部分を仮設材として転用可能としてトータル施工コストの低減を図りつつ、工事の安全性並びに優れた防錆、防食性能を確保し耐久性の向上が図れるようにする。例文帳に追加

To improve safety of construction and durability by securing excellent rust-proof and corrosion-proof performance while reducing total execution cost by promoting execution efficiency through use of a master pile for retaining earth with shallow depth setting and making most of materials applicable to a temporal material. - 特許庁

船舶の船底又は水深の浅い水中に構築される水中構築物の表面に、フジツボ、貝類または海藻等の水棲生物の付着を長期にわたって防止することができるコーティング塗膜を形成する水中用コーティング組成物と、その組成物を用いた水中用コーティング塗膜形成方法および水中用コーティング部材とを提供すること。例文帳に追加

To provide an underwater coating composition which can form a coating film capable of preventing of aquatic organisms such as barnacles, shells, or seaweed for a long time on a ship bottom or on the surface of an underwater construction constructed at a shallow level in water; and a method for obtaining an underwater coating film and an underwater coated member both prepared by using the composition. - 特許庁

浅溝部３４１にプッシュオンフィックス３６の嵌合片３６２との嵌合により、プッシュオンフィックス３６による緩みが防止され、その一方で浅溝部３４１の溝が浅いためプッシュオンフィックス３６の取り外しを容易にし、浅溝部の長さ寸法範囲内で異なる肉厚の灯具ボディ１への装着が可能になる。例文帳に追加

Engagement of the narrow groove part 341 with an engagement piece 362 of the push-on-fix 36 prevents looseness by the push-on-fix 36, narrowness of the grooves of the narrow groove part 341 facilitates removal of the push-on-fix 36, and mounting to the lighting fixture body 1 with different thickness within the length range of the narrow groove part is allowed. - 特許庁