したてあがりの英語

定着のための立ち上がり時間を短縮し、及び、トナー画像の色味や濃度が異なる場合であっても安定した定着を行う。例文帳に追加

To shorten the star-up time for fixing and to perform stable fixation, even when toner images are different in coloring and density. - 特許庁

出力電圧の立ち上がり時間及び／又は立ち下がり時間を変えることかできる定電圧回路、並びに複数の該定電圧回路を有し、各定電圧回路の出力電圧の立ち上がり時間及び立ち下がり時間を揃えることができるようにした定電圧電源回路を得る。例文帳に追加

To provide a constant voltage circuit capable of changing rising time and/or trailing time of output voltage, and to provide a constant voltage power source circuit having one or more constant voltage circuits and capable of aligning rising time and trailing time of output voltage of each of the constant voltage circuits. - 特許庁

エプロンの仕立て用布地１に、Ｌ、Ｍ、Ｓ寸の３種類のサイズについて、裁断線２と出来上がり線３を３本ずつ重ねて印刷し、この印刷に水性インクを用いることにより、仕立て後に残る不要な指示線等を水洗いで簡単に落とせるようにしたのである。例文帳に追加

This cloth 1 for dressmaking is obtained by superimposing respective three lines of cutting lines 2 and finishing lines 3 for three kinds of sizes of L, M and S in the cloth 1 for the dressmaking of an apron, carrying out printing and using a water-based ink for the printing to thereby simply remove unnecessary indicating lines, etc., remaining after the dressmaking by washing with water. - 特許庁

立ち上がり時間を短くした定着装置では、スタンバイ状態が所定時間経過した後に画像を形成した場合に、定着不足が起こることがあり、この問題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem that insufficient fixing occurs when an image is formed a prescribed time after a standby state is set in a fixing device whose rise time is shortened. - 特許庁

少ない部品点数で構成でき、且つ、圧電トランスにおける共振周波数付近の高圧出力での安定した定電圧制御と短時間での立ち上がり制御の両立を可能にする。例文帳に追加

To provide a piezoelectric transformer driving device which can be constituted of a small number of components and can realize stable constant voltage control in high output near a resonance frequency in a piezoelectric transformer and starting control in short time. - 特許庁

笠木(及び屋根)に、風切り立ち上がり部分を金属および樹脂の単一材で作製し、建物と一体となるように取り付け、風切りの頂部で風の乱れを起こし雪の付着を防いで雪庇を防止する。例文帳に追加

A wind-cutting rising portion is made of a single material of metal or resin and is mounted to a coping (and a roof) integrally with a building, causing wind turbulence at the top of the wind-cutting to prevent the adhesion of snow to prevent the snow cornice. - 特許庁

本願発明の浴室ユニットの床パン構造は、洗い場側床パン１に形成した点検口６を閉塞する洗い場蓋７の外周部に、上方に折り返した形状を有する立上り部８を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The floor pan structure for the bathroom unit is characterized by arrangement of a rise portion 8 having an upward folded shape, on a peripheral portion of a washing place cover 7 for blocking an inspection port 6 formed in a floor pan 1 close to a washing place side. - 特許庁

衣料をオーダする前に、衣料の仕立て上がりがどのようになるか、また、その衣料を利用者が着た場合に似合うかどうか、を予め確認できるようにする。例文帳に追加

To confirm how clothing is tailored or whether the clothing looks good on a user or not before placing an order for clothing. - 特許庁