そのことについて何も知らないふりをしても無駄だ。の英語

It is no use pretending you know nothing about it.

It is strange that you should know nothing about the matter.

It's strange that you don't know anything about that matter.

I need not mention such a patent fact―such a palpable fact―such a glaring fact.

I know as much about it as the man in the moon.

I know absolutely nothing about that.

I'm dead against it whatever anybody else may say.

Some people are rather proud of being ignorant of such an important matter.

I feel I still don't know enough about that.

I don't know anything about it.

I realized that I didn't know anything about that.

There is no doubt whatever about it.

I don't know anything about this.

I know nothing in respect of this.

I think that you don't know much about that.

Although it seems like I know about that I don't know anything.

to know something superficially rather than deeply

I know nothing about it.

I cannot think up of anything about that.

If he has a particle of common sense,―a grain of common sense,―he will not act so foolishly.

I don't quite follow, but it looks like it will prove tricky. Ergh.

I don't quite follow but it looks like it will prove tricky.. Ergh.

I don't know beans (about it).

No amount of reasoning has any effect on them.

I know little about that.

I don't know anything about that.

They impute a sinister motive to an innocent action.

Better say nothing than nothing to the purpose.

Better say nothing than nothing to the purpose.

I don't know anything about that.