そんなことしてる暇はない。の英語

I don't have time for that.

I don't have time to do that.

I've no time to bother with [about] such things.

There is no time to lose.

There’s no time for that!

Don't be so lazy.

I hardly have any time to make that.

Don't make such a noise!

I can't help doing that.

Somehow I just can't accept that.

I want to carry it out but I don't have enough time.

Don't be in such a hurry.

I don't have time to spare for that job.

Don't make fun of me. I'm serious.

I haven't the time, and then it isn't my business.

I never have time to play it.

We can't afford to waste any more time.

Don't whine.

I hardly have the time to do that.

I don't have that much time.

I can't afford the time.

I can not afford the time.

I cannot afford the time.

I have no time.

I don't have time.

I won't go the length of doing such a thing.

I don't have time until then.

I have no time to help you with the work.

I don't want to become like that.

Don't be so greedy.