そんなことしても何も良いことはないよの英語

There is no point in doing it.

There is no advantage in doing that.

You need not fret yourself about that.

It will not add anything to the situation.

There is no advantage in doing that.

Modesty will get you nowhere.

All peaceable means must be exhausted before going to war.

Stop making a fuss over nothing.

I don't mind how that turns out.

I can do without this.

It does no good to learn such things

I can't, in all conscience, do such a thing.

It's nonsense to try that.

There is no sense [not much point] in doing that.

I am not the type of person that can do that with no problems.

You may have swelling, but don't worry about it.

There's no sense [No sense] (in) doing that.＝It's no sense doing that.

It's the simplest thing, but I can't do it.

If he doesn't want to learn, we can't make him.

I'm none the better for it.

Things go by contraries in this world.

There's nothing wrong with being gay.

It's no use worrying about it. There's nothing you can do.

It does no good to learn such things

It is neither good nor bad.

That's very good as an idea, but it will get you nowhere unless it is translated into action.

However hard you may try, you will not be able to do it.

It is no use learning such things

It's kind of fun to do the impossible.

It's not practical to do that.