そんな薄着で外出たら風邪引くよ。の英語

If you go out wearing that little, you'll catch a cold.

If you go out wearing that little you will catch a cold.

If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.

It is very cold outside. You'll catch a cold without a coat.

Put on your sweater. Otherwise you will catch cold.

Put on a sweater. If you don't, you'll catch a cold.

I'm ashamed to go out dressed like this.

I am ashamed to go out, dressed like this.

Put on a sweater. If you don't, you'll catch a cold.

In such thin clothes, are you warm enough?

Are you warm enough in such thin clothes?

Aren't you cold wearing so little clothes?

This overcoat will keep me warm.

Put on your snowsuit, or you'll get cold!

Since you have a cold, you must not go out.

It's cold and windy outdoors.

This bad weather makes me feel blue [gets me down].

Aren't you cold in such thin clothes?

This is snowy weather is giving me cabin fever.

Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.

I don't mind if it's a little cold.

I don't care if it's a bit cold.

You'd better not go out in this cold weather.

Don't go out in this heat with a bare head.

It seems cold outside. I don't want to get out of bed.

You shouldn't take a bath since you have a cold.

Such flimsy garments can not keep you warm.

You are an idiot to go out in this weather.

You're an idiot to go out in this weather.

Will you go outside on such a cold day as this?