ウェーハ周辺等の特別な箇所やチップサイズ、チップレイアウト等の変化に対しても結像面の変化に対応して精度のよいレベリング検出を行うことができる露光装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aligner capable of leveling detection at a high accuracy in accordance with the variation of the image forming plane at special regions such as wafer's periphery, etc., or against the change of the chip size, the chip layout, etc. - 特許庁

特別な材料や追加の工程を必要とせずに、水性内容物を収納して長期間保管した場合にもガスバリヤー性が低下しない、ＥＶＯＨを中間層とする多層プラスチック容器を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayered plastic container having an intermediate layer comprising EVOH, not requiring a special material or an additional process and not lowering gas barrier properties even if kept over a long period of time in a state housing an aqueous content. - 特許庁

廃プラスチック等の破棄物を利用しながら、耐久性に優れた人工骨材を提供すること、及び特別な煩雑作業や製造工数を必要とすることなく、上記人工骨材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide artificial aggregates with good durability utilizing waste materials such as waste plastics without requiring special complicated work or manpower. - 特許庁

特別な加熱装置やオゾン等の発生装置を必要とせず、種々のプラスチックが混合された廃プラスチック等から塩素含有プラスチックを除いたプラスチックを簡単な構成で効率よく選別収集することができるプラスチック処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plastic sorting method which is capable of efficiently sorting plastics where chlorine containing plastics have been excluded from waste plastics and the like mixed with various types of plastics without necessitating a particular heating device, a generation device of ozone and the like. - 特許庁

特別に低い抵抗値のチップ型抵抗器において、放熱性ならびに耐蝕性が高く、しかも、製造コストも安い構造を提供することである。例文帳に追加

To provided a structure which has high heat radiation and anticorrosiveness and is low in the manufacture cost for the chip type resistor which has a specially low resistance. - 特許庁

特別な装置を使用することなく硝化菌の増殖に必要な無機炭素を供給可能で、処理コストの安い窒素含有排水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nitrogen-containing wastewater treatment method which can supply inorganic carbon necessary for the growth of nitrifying bacteria without using a special device, and is low in treatment cost. - 特許庁

プラスチックや金属等の被着体に対して、強固に接着し、長期間貼着した後に剥離する時には、加熱等の特別な処理を施さずに、糊残りや、支持基材である不織布が破壊することのない両面粘着テープを提供する。例文帳に追加

To provide a double-sided self-adhesive tape which firmly adheres to an adherend such as plastics and metals, leaves no adhesive deposit and gives no damage on a nonwoven fabric of supporting base without conducting special treatment such as heating when the tape is released after a prolonged period of adhesion. - 特許庁

ガス化ガスを生成する際に排出される燃焼排ガス中に窒素や酸素が含まれることを防止して、二酸化炭素吸収の特別なプロセス等を用いることなく、二酸化炭素を確実に回収し得るガス化設備の二酸化炭素回収方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for recovering carbon dioxide surely from gasification equipment while preventing inclusion of nitrogen and oxygen into combustion exhaust gas discharged during generation of gasified gas without employing any special process for carbon dioxide absorption etc. - 特許庁

再生または再利用が可能な部品に対して適切な接着性を発揮し、部品より剥離する際は、加熱等の特別な処理を施すことなく剥離が可能で、プラスチックや金属、ウレタンフォーム等幅広い被着体に対しても有用な粘着剤及び粘着テープを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive and a pressure-sensitive adhesive tape which exert appropriate adhesion to recyclable or reusable parts and which are strippable from such parts without special treatments such as heating and which are useful for a wide variety of adherends such as a plastic, a metal and a urethane foam. - 特許庁

再生または再利用が可能な部品に対して適切な接着性を発揮し、部品より剥離する際は、加熱等の特別な処理を施すことなく剥離が可能で、プラスチックや金属、ウレタンフォーム等幅広い被着体に対しても有用な粘着剤及び粘着テープを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive and an adhesive tape which exert appropriate adhesiveness to a reproducible or reusable component, and is capable of releasing dispensing with a particular treatment such as heating and the like when releasing the component thereby useful for a wide range of material to be adhered such as plastic, metal, urethane foam. - 特許庁

煩雑な工数や種々の不具合を伴う特別な加工や処理を必要とせずに、プラスチック基材と導体配線との密着性を高めるために、導体配線パターンのベースとなる触媒がプラスチック基材と強固に接着できる導体配線構造体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive wiring structure where a catalyst that is to be the base of the conductive wiring pattern can be steadily bonded to a plastic substrate, to increase the adhesiveness of the plastic substrate and the conductive wiring, without using a specific processing or treatment accompanied with a complicated man-hour or various defects and a manufacturing method thereof. - 特許庁

溶融の前処理工程を簡略にすることができると共に、分別物に微細な灰や細粒物の付着を有することなく、廃プラスチック類を溶融設備での熱源に利用する場合にも特別な廃プラスチック類の加工設備を必要としない溶融前処理装置及び該溶融前処理装置を用いた溶融装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a melting pretreatment apparatus with which a melting pretreatment process can be simplified, a sorted material has no adhesion of fine ash and fine particles, a special processing device of waste plastics is unnecessary when waste plastics are utilized as a heating source of a melting device, and to provide a melting apparatus using the melting pretreatment apparatus. - 特許庁

いわゆるスタックドパッケージやマルチチップモジュール等のように単一のパッケージ内に複数のＬＳＩ１１，１２が設けられて構成される複合半導体装置において、各ＬＳＩ１１，１２の入出力端子のパッドと、パッケージ外へ延びる対応する外部端子との接続試験を、特別の付加回路を設けることなく、また外部端子数の増加を招くことなく行う。例文帳に追加

To test the connection of the pads of the input-output terminals of LSIs 11 and 12 with external terminals extended outward from a single package in a composite semiconductor device constituted by providing the LSIs 11 and 12 in the package like the so called stacked package, multichip module, etc., without providing any special additional circuit nor increasing the number of the external terminals. - 特許庁

ただし、設立の時は、この前申し上げましたように、セブン銀行だとかソニー銀行だという普通のビジネスモデルとは違う銀行が同じ時期に、同時に設立されましたし、今もセブン銀行、ソニー銀行というのは、きちっと機能を生かしておりますので、そこのところは特別早かったということはないというようなことは、報告を事務当局から受けていますけれども、私がこの前言いましたように、私は竹中平蔵さんというのは（当時の）国務大臣でございまして、なおかつ国会議員もしておられたわけでございますから、なおかつ自分のときに金融庁の顧問、そして自分が大臣のときに免許を出したわけでございますから、道義的責任は免れないということをこの前私は申し上げましたが、そのことはきちっと認識をいたしておりますし、また官房長官も、（再検証は）この（金融庁の）政務三役にというような発言があったようでございますが、そのことも大変重たく視野に入れつつ、きちっと今後とも対処していきたいというふうに思っております。例文帳に追加

However, banks based on unconventional business models such as Seven Bank and Sony Bank were founded at the same time as the establishment of the Incubator Bank of Japan, and I have received a report from the administrative authority that it was not particularly premature to provide them with a license given that Seven Bank and Sony Bank are still functioning properly to this day. That said, Mr. Takenaka was Minister of State and a Diet member at the time; given that Mr. Kimura served as a consultant to FSA and issued a license while Mr. Takenaka served as Minister, he cannot evade moral responsibility, as I stated last week. As the Chief Cabinet Secretary had mentioned that further inquiries should be conducted by the Minister, Senior Vice Minister, and Parliamentary Secretary of the FSA, we will heed this very seriously and tackle this issue accordingly.発音を聞く  - 金融庁