とてもそんな男を援助する気にはなれない。の英語

I cannot bring myself to help such a man.

I cannot bring myself to help such a man.

I can't bring myself to help him.

There is no use in asking him for assistance.

Don't count on his help.

Well, you have only to ask for his help.

Don't count on his help.

I am reluctant to help him.

Well, you have only to ask for his help.

You have only to ask for his help.

I can do without his help.

He is not the sort of man who counts on others for help.

It's no use your begging him for help.

He helps whoever asks him to help.

It is no use asking for her help.

You cannot rely on his help.

You can't rely on his help.

His help has been invaluable.

I hope you'll get his support.

His pride didn't allow him to ask for help.

Nobody knows why he turns down my help.

He is always ready to help poor people.

You can't count on him for financial help.

He had no intention of assisting my job.

without their support he'll be ruling in a vacuum

He is kind of person no one would turn to for help.

You should thank him for his largesse.

I couldn't do it but for her help.

Without your help, he would fail.

It's no use asking him for help.