Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > のどかの英語・英訳

意味

例文 (102件)

のどかの英語

^のどか

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 calm、tranquil、serene、unagitated、peaceable、peaceful、relaxed

研究社新和英中辞典での「のどか」の英訳

のどか長閑か

【形式ばった表現】 tranquil

【形式ばった表現】 serene

のどかな春の日

a mild day in spring

【形式ばった表現】 a balmy spring day

のどかな海

a calm [【形式ばった表現】 placid] sea

のどかな空

a serene sky

のどかな心

【形式ばった表現】 a tranquil mind

のどかな一日であった. The day passed peacefully.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「のどか」を含む例文一覧

該当件数 : 102件

例文

のどかな天気.例文帳に追加

serene weather発音を聞く - 研究社新英和中辞典

のどかな天気例文帳に追加

serene weather―genial weather発音を聞く - 斎藤和英大辞典

のどかな心例文帳に追加

a serene mind - 斎藤和英大辞典

のどかな心例文帳に追加

a tranquil mind - 斎藤和英大辞典

のどかな気候例文帳に追加

mild weather発音を聞く - EDR日英対訳辞書

のどかな午後例文帳に追加

a quiet afternoon - Eゲイト英和辞典

例文

のどかな春の日例文帳に追加

a genial day in spring発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「のどか」の英訳

長閑

読み方：のどか

長閑かとも書く

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）（かな表記が多い）
対訳	tranquil; calm; quiet; peaceful; serene

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）（かな表記が多い）
対訳	mild (weather); balmy

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「のどか」の英訳

のどか

形容詞

1 calm, tranquil, serene, unagitated

扇動されない

(not agitated)

2 peaceable, peaceful

紛争または騒動または戦争に邪魔されない

(not disturbed by strife or turmoil or war)

a peaceful nation 平和な国家

peaceful times 平和な時

a far from peaceful Christmas 全く平和でないクリスマス

peaceful sleep 穏やかな眠り

3 relaxed

緊張や心配のない

(without strain or anxiety)

gave the impression of being quite relaxed かなりリラックスしている印象を与えた

a relaxed and informal discussion リラックスした非公式の議論

「のどか」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「のどか」の英訳

のどか

日本人名前

のどか、恩和、温、温香、穏、穏花、閑、閑花、紀瞳可、若、春香、長閑、寧香、平和、悠、陽香、和、和佳、和加、和夏、和歌、和花、和華、和香、和奏、和楓

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Nodoka	Nodoka	Nodoka	Nodoka

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「のどか」の英訳

のどか

	読み方	意味・英語表記
のどか		（女性名） Nodoka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「のどか」の英訳

長閑

読み方のどか

形容詞相当語句

Serene; tranquil; calm

用例

のどかな天気
serene weather―genial weather

のどかな春の日
a genial day in spring

のどかな心
a serene mind
a tranquil mind

出典元索引用語索引ランキング

「のどか」を含む例文一覧

該当件数 : 102件

例文

今日はのどかな夜です。例文帳に追加

It's a quiet night tonight.発音を聞く - Weblio Email例文集

のどかな一日であった.例文帳に追加

The day passed peacefully.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

のどから手が出そう例文帳に追加

One is dying for a taste.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

のどかな川の上流で例文帳に追加

up a lazy river発音を聞く - 日本語WordNet

のどかな遊牧民の人々例文帳に追加

pastoral seminomadic people発音を聞く - 日本語WordNet

(鳥が)のどかに鳴くさま例文帳に追加

of a sound of a bird, peaceful発音を聞く - EDR日英対訳辞書

のど渇いた。例文帳に追加

I'm thirsty. - Tatoeba例文

例文

喉乾いた？例文帳に追加

Are you thirsty? - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「のどか」の英訳に関連した単語・英語表現

calm sea 英和対訳

placid sea 英和対訳

serene sky 英和対訳

serene weather 英和対訳

tranquil mind 英和対訳

balmy spring day 英和対訳

mild day in spring 英和対訳

It's a quiet night tonight. メール英語例文辞書

That is a very tranquil town. メール英語例文辞書

河井のどか JMnedict

意味

例文 (102件)

類語

和英辞書の「のどか」の用語索引

のどかのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

のどかの英語

研究社 新和英中辞典での「のどか」の英訳

のどか 長閑か

「のどか」を含む例文一覧

JMdictでの「のどか」の英訳

長閑

日本語WordNet(英和)での「のどか」の英訳

のどか

日英固有名詞辞典での「のどか」の英訳

のどか

JMnedictでの「のどか」の英訳

のどか

斎藤和英大辞典での「のどか」の英訳

長閑

「のどか」を含む例文一覧

「のどか」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「のどか」の英訳

のどか長閑か