まだアクセスできないの英語

通常その業務に関係する者がまだアクセスできない情報でなければならない。例文帳に追加

It must be information not yet accessible by persons who are normally connected therewith. - 特許庁

第１段階の間、キャッシュにアクセスするアプリケーションは、参照テーブルがまだ更新されていないため、新しいデータを「見る」ことができない。例文帳に追加

The application accessing the cache during the first step can not see the new data because the reference table is not updated yet. - 特許庁

第１段階の間、キャッシュにアクセスするアプリケーションは、参照テーブルがまだ更新されていないため、新しいデータを「見る」ことができない。例文帳に追加

During the first phase, an application accessing the cache cannot "see" the new data because the reference table has not yet been updated. - 特許庁

第１段階の間、キャッシュにアクセスするアプリケーションは、参照テーブルがまだ更新されていないため、新しいデータを「見る」ことができない。例文帳に追加

During the first phase, an application accessing the cache cannot "see" the new data because the reference table is not yet updated. - 特許庁

ユーザが、nosuidやnoexecでマウントされていないパーティションに、アクセスできるのであれば(例えば、/tmp、/home、もしくは/var/tmpが、分割されたパーティションでなければ)、SUIDもしくはSGIDバイナリに対して、ユーザがハードリンクを作成しないよう注意すべきです。 そうしなければ、Portageアップデート後、ユーザが古いバージョンにまだアクセスできてしまうでしょう。例文帳に追加

If your users have access to a partition that isn't mounted with nosuid or noexec (for example, if /tmp, /home, or /var/tmp are not separate partitions) you should take care to ensure your users don't create hard links to SUID or SGID binaries, so that after Portage updates they still have access to the old versions. - Gentoo Linux

予約がまだできていないことをお知らせいたします。最寄駅周辺のホテルはすべて予約されてしまっています。もしアクセスのしやすさに関しまして妥協していただけるのであれば、早速ホテルを手配いたします。例文帳に追加

I am writing to let you know the reservation has not yet been made. All of the hotels around the nearest station are booked up. If you can make a compromise regarding accessibility, I will find a hotel as soon as possible. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

第１のユーザは、自己の紹介画面にアクセスしてきた未だ友達関係の構築されていない見知らぬ第２のユーザと共通する話題や関心事を、コミュニティの一覧６０により知ることができる。例文帳に追加

The first user can learn, via the list 60 of the communities, about topics and interests in common with the unacquainted second user having accessed to one's introduction image plane, with whom friendship has not yet been constructed. - 特許庁