まろりーしょうたいの英語

セメント原料を予熱装置（プレヒーター）で回転窯（ロータリーキルン）からの燃焼ガスにより予熱し、回転窯（ロータリーキルン）で焼成するセメントの製造装置において、予熱装置（プレヒーター）から分取した仮焼セメント原料であって、石灰成分の分解度が、７０％以上であるものを窯業系成形体用原料として用いる。例文帳に追加

The calcined cement materials are separated from a preheater in an apparatus for producing cement in which cement materials are preheated in the preheater with combustion gas form a rotary kiln and then fired in the rotary kiln and has ≥70%, preferably ≥85%, further preferably ≥90% decomposition degree of a lime component. - 特許庁

粉砕分別機１では、投入された破砕対象物が、破砕用羽根車６Ａと同軸状態に配列されているスクリューコンベヤ９によって、破砕用羽根車６Ａの軸線方向から破砕室４に供給されるので、破砕対象物の供給が効率良く円滑に行われる。例文帳に追加

The crushing and separating unit 1 can allow the cast object to be efficiently and smoothly fed thereinto by feeding the object into a crushing chamber 4 from the direction of the axial line of a crushing impeller 6A by means of a screw conveyor 9 coaxial with the impeller 6A. - 特許庁

装置全体としての小型化を図りながら、規制対象である歯車ロータの山部に対してロックバーの挿入がなされた場合に懸念される両者の衝突に起因した部品の破損や故障等についてもこれを、未然に防止することのできる回転規制装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation regulating device, in which parts breakage or trouble caused by collision which may occur when the lock bar is inserted to a crest of a gear rotor as a subject to regulation is prevented while achieving compactness as a whole device. - 特許庁

研磨ローラの全域に亘って適量のトナーを略均一に供給して研磨ローラによる感光体表面の研磨作用を高め、転写不良や画像流れ、感光体のトルク上昇、クリーニングブレードの捲れ等の問題の発生を防ぐことができるクリーニング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cleaning device which almost uniformly supplies an appropriate amount of a toner over the whole area of a polishing roller to enhance the polishing effect of the polishing roller on the surface of a photoreceptor, and consequently can prevent the occurrence of problems such as transfer failure, image deletion, increase in the torque of the photoreceptor and turning of a cleaning blade. - 特許庁

メッキ金属Ｍが付着しやすいヒータコマ６のダイパッド支持部分Ａおよびインナーリード支持部分Ｂをダイヤモンド焼結体６１ａおよび６１ｂで形成するか、または、ヒータコマ６の上面の全面にわたりダイヤモンド状炭素薄膜６２を形成する。例文帳に追加

The heater dowel for wire bonding comprises a die pad support part A and an inner lead support part B of the heater dowel 6 to which plated metal M easily adheres and is formed of diamond sintered materials 61a and 61b or a diamond-like carbon thin film 62, formed over the entire surface of an upper surface of the dowel 6. - 特許庁

焼却炉内で塵を焼却するに際し、ギブサイト、バイヤライト、ベーマイト、ノルトストランダイト等の水酸化アルミニウム及び／又は結晶形がγ、ρ、θ、χ、δ、κ等を主体とする一般式Ａｌ_2 Ｏ_3 で表され、ＢＥＴ比表面積が３０ｍ^2 ／ｇ以上の遷移アルミナの存在下にて、塵を燃焼させることを特徴とする塵焼却方法。例文帳に追加

Dust is incinerated in the incineration furnace under the presence of aluminum hydroxide such as gibbsite, bayerite, boehmite, nordstrandite or the like, and/or transition alumina expressed by a general expression Al2O3 having a crystal form mainly of γ, ρ, θ, χ, δ, κ or the like and having a BET specific surface area of 30 m2/g or larger. - 特許庁

少なくとも二のシラン性パラ−アミノベンザルマロナート基を有するｓ−トリアジン誘導体；これらの誘導体を含有する光保護化粧品用組成物；該ｓ−トリアジン誘導体の使用例文帳に追加

s-TRIAZINE DERIVATIVE HAVING AT LEAST TWO SILANIC p-AMINOBENZALMALONATE GROUP, PHOTOPROTECTIVE COSMETIC COMPOSITION CONTAINING THE DERIVATIVE, AND USE OF THE s-TRIAZINE DERIVATIVE - 特許庁

３つの特定のパラ−アミノベンザルマロナート基を含むｓ−トリアジン誘導体、これらの誘導体を含む光保護化粧品用組成物、前記ｓ−トリアジン誘導体の使用例文帳に追加

S-TRIAZINE DERIVATIVE HAVING 3 PARTICULAR PARA-AMINOBENZALMALONATE GROUPS, SUNSCREEN COSMETIC COMPOSITION CONTAINING THESE DERIVATIVES, AND USE OF S-TRIAZINE DERIVATIVES - 特許庁