オンライン化学反応装置例文帳に追加

ON-LINE CHEMICAL REACTION DEVICE - 特許庁

反応装置の信頼性改善方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING RELIABILITY OF REACTOR - 特許庁

本反応器４０は、超臨界水酸化反応装置用の反応器であって、反応生成物の流出管及び圧力バランス用の空気送入管の構成を除いて、従来の反応器の構成と同じ構成を備える。例文帳に追加

This reactor 40 is the one for a supercritical hydroxylation reaction apparatus and has the same constitution as a conventional reactor excepting the constitution of a reaction product outflow pipe and an air feed-in pipe for pressure balance. - 特許庁

従来の反応装置（第Ｉ反応塔）に直列して主として未反応物を分離するための装置（第ＩＩ反応塔）を設け、分離された未反応物を循環・再利用する。例文帳に追加

An apparatus (the reactor II) for separating mainly unreacted materials is provided in series with a conventional reactor (the reactor I), so that the separated unreacted materials are circulated and reused. - 特許庁

本来２つの反応器を必要とする吸熱反応である改質反応と発熱反応であるメタネーション反応を適切なプロセス条件を設定することで、１つの反応器内で同時に行わせ、かつ、反応の暴走や温度の異常上昇を起こすことなく安定な反応を継続させるようにしたシンプルな反応器を使って、メタノールからメタンリッチガスを安定に、かつ、安価に生成するシステムとした。例文帳に追加

This system for stably and inexpensively producing a methane-rich gas from methanol uses a simple reactor capable of effecting endothermic reforming reaction and exothermic methanation reaction simultaneously in one reactor by providing appropriate process conditions, which originally requires two reactors, and capable of sustaining stable reaction without causing overrun of reaction or abnormal temperature rise. - 特許庁

本超臨界水反応装置は、反応器の構成が異なることを除いて、従来の超臨界水反応装置と同じ構成を備えている。例文帳に追加

The supercritical water reaction device has the same constitution as the conventional supercritical water reaction device, except that the constitution of the reactor is different. - 特許庁

従来の反応装置では得られない高温高圧の超臨界反応領域を作り出し、高効率で反応を行う。例文帳に追加

To high efficiently perform a reaction by producing a high temperature and high pressure supercritical reaction region unattainable in the conventional reaction device. - 特許庁

その反応中間体と酸を反応させることで、前記ソジウムボロハイドライドと反応するジボランの量を超える量のジボランを生成する。例文帳に追加

The reaction intermediate is reacted with an acid to generate diborane in an amount exceeding the amount of diborane reacting with the sodium borohydride. - 特許庁

微細流路のサイズは従来のままで反応効率を向上させることのできる試験デバイス、反応装置及び反応試験方法を得る。例文帳に追加

To provide a test device capable of improving reaction efficiency while keeping the size of a microchannel as it is, and to provide a reaction apparatus and a method of testing reaction. - 特許庁

従来より反応管の長さを長くした場合でも、反応炉内の温度差を小さくすることができる反応炉を提供することにある。例文帳に追加

To provide a reactor reducing a temperature difference in the reactor even when a length of a reaction tube is increased more than a conventional one. - 特許庁

反応によって反応性粒子の近傍のゼオライトが分解又は変形し、反応粒子の粒径にほぼ相当する細孔が形成される。例文帳に追加

The zeolite in the vicinity of the reactive particles is decomposed or deformed to form the fine pores having a diameter nearly equal to that of reactive particles. - 特許庁

ソジウムボロハイドライドとジボランを反応させることで反応中間体であるＮａＢ_2 Ｈ_7 を生成する。例文帳に追加

Sodium borohydride is reacted with diborane to generate NaB_2H_7 as a reaction intermediate. - 特許庁

釜の中で加熱し反応させるという従来の考えを捨て、反応温度まで上昇させた原料（スラリー）を反応器に入れ、反応器では基本的には保温した状態で反応温度で反応時間を経過させ、実験室並の人工ゼオライトを製造する。例文帳に追加

The method for producing the artificial zeolite comprises charging a raw material (slurry) preliminary heated to the reaction temperature into a reactor, and holding the reaction temperature basically by keeping warm for a prescribed reaction time to obtain an artificial zeolite with equal quality as that prepared in the laboratory, which is contrary to the conventional concept of heating and reacting in a reactor. - 特許庁

私はファイト・オア・フライト反応に関心を持っている。例文帳に追加

I'm interested in fight-or-flight response.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

細菌ゲノム増幅反応用プライマー例文帳に追加

PRIMER FOR BACTERIUM GENOME AMPLIFICATION REACTION - 特許庁

ゼオライト系光触媒および光触媒反応方法例文帳に追加

ZEOLITE BASED PHOTOCATALYST AND METHOD OF PHOTOCATALYTIC REACTION - 特許庁

ドライエッチング装置およびその反応ガス供給方法例文帳に追加

DRY ETCHING DEVICE AND ITS REACTANT GAS SUPPLY METHOD - 特許庁

トライボプラズマ反応試験方法及び装置例文帳に追加

TRIBO-PLASMA REACTION TEST METHOD AND APPARATUS - 特許庁

導電性を有するグラスライニング施釉反応容器例文帳に追加

GLASS LINING GLAZED REACTION VESSEL HAVING CONDUCTIVITY - 特許庁

トライボケミカル反応促進面構造例文帳に追加

TRIBOCHEMICAL REACTION PROMOTING SURFACE STRUCTURE - 特許庁

ライセート試薬反応性物質の測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING LYSATE REAGENT REACTIVE SUBSTANCE - 特許庁

反応性一液型ポリウレタン水性プライマー組成物例文帳に追加

REACTIVE ONE-PACK TYPE POLYURETHANE-BASED AQUEOUS PRIMER COMPOSITION - 特許庁

流動触媒転換のためのライザ反応器例文帳に追加

RISER REACTOR FOR FLUIZIED CATALYST CONVERSION - 特許庁

反応器アセンブリ７０は、多孔性金属支持体を含む反応室２、二つの膜アセンブリ、燃料供給ライン２０７、反応燃料供給ライン２０５、排ガス供給ライン２０９、及び反応生成物ライン２１０を具える。例文帳に追加

A reactor assembly 70 includes: the reaction chamber 2 containing a porous metal substrate; two membrane assemblies; a fuel supply line 207; a reaction fuel supply line 205; a tail gas supply line 209; and a reaction product line 210. - 特許庁

回転反応式・ローラードライブ・ディスクブレーキ例文帳に追加

ROTATION REACTION TYPE ROLLER DRIVE DISC BRAKE - 特許庁

オンライン光反応測定用液体クロマトグラフ装置例文帳に追加

ON-LINE LIQUID CHROMATOGRAPH SYSTEM FOR MEASURING PHOTO-REACTION - 特許庁

低分子アルデヒド由来前進性反応産物例文帳に追加

ADVANCED REACTION PRODUCT DERIVED FROM LOW-MOLECULAR ALDEHYDE - 特許庁

オンライン化学反応装置、及び解析システム例文帳に追加

ON-LINE CHEMICAL REACTION UNIT AND ANALYSIS SYSTEM THEREFOR - 特許庁

従来のテルミット反応のような瞬時の激しい反応を制御でき、反応組成物の着火性を損なうことなく、燃焼持続性に優れたテルミット反応組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermit reactive composition controlling the instant vigorous reaction such as a conventional thermit reaction and having excellent combustion persistence without deteriorating ignition property of the reactive composition. - 特許庁

接触分解反応再生システムは、再生器と、沈降機と、気体−固体分離器と、バッファと、ライザー反応器と、水平反応管と、触媒送出パイプと、ダウンフロー反応器とを含む。例文帳に追加

This recycling system using the catalytic cracking reactions comprises a regenerator, a settler, a gas/liquid separator, a buffer, a riser reactor, a horizontal reaction tube, a catalyst delivery pipe, and a downflow reactor. - 特許庁

患者由来の試料と化学発光性１，２−ジオキセタン系化合物とを酸性条件下で反応させ、酵素反応終了後に反応溶液をアルカリ条件とし、当該反応溶液における化学発光強度を測定する。例文帳に追加

A patient-derived sample is made to react with a chemiluminescent 1,2-dioxetane-based compound under an acidic condition: after the enzyme reaction is finished, the reaction solution is changed to an alkali condition, and a chemiluminescence intensity in the reaction solution is measured. - 特許庁

気泡付着が少なく、かつ隣接する反応セル間でサンプル・試薬の相互汚染を防ぐことができる信頼性に優れた反応セルと該反応セルの作製方法及び該反応セルを搭載した自動分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reaction cell with excellent reliability, capable of preventing mutual contamination of a sample and a reagent between adjacent reaction cells with minimized adhesion of bubbles; a method for producing the reaction cell; and an autoanalyzer provided with the reaction cell. - 特許庁

反応器５内の反応生成物は連続的に取り出され、反応生成物取り出しライン６中の反応生成物は熱交換器７で冷却された後、気液分離装置８において気体と液体に分離される。例文帳に追加

The reaction product in the reactor 5 is continuously extracted, and is separated into gas and liquid in a gas-liquid separating device 8 after the reaction product in a reaction product extraction line 6 is cooled by a heat exchanger 7. - 特許庁

本発明は、反応容器を移動させる移動用ガイドラインと、試薬や検査する試料を前記反応容器に分注する分注機構と、試薬と試料を前記反応容器内で反応させる反応促進機構と、反応した試料の検査を行う検出機構を有し、前記反応容器を載置して前記移動用ガイドラインを移動する個別の台車を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The autoanalyzer includes a moving guideline for moving the reaction container; a dispensation mechanism for dispensing a reagent or a sample to be inspected in the reaction container; a reaction acceleration mechanism for making the reagent react with the sample in the reaction container; and a detection mechanism for performing the inspection of the reacted sample and is equipped with an individual truck receiving the reaction container thereon to move on the moving guideline. - 特許庁

基板上に薄膜を気相成長させた後の反応炉部品１１上に付着した反応生成物を洗浄した後、反応炉部品１１に特定の波長の光、例えば、ブラックライト１６を照射して反応炉部品１１上に残留する反応生成物の発光状態を検出することにより、反応炉部品１１上の反応生成物の残留状態を検知する。例文帳に追加

The state of the reaction product left on the reaction furnace component 11 is detected by irradiating a predetermined wavelength of light, for example, a black light 16 to the reaction furnace component 11 so as to detect the light emitting state of the reaction product left on the reaction furnace component 11 after cleaning the reaction product adhered to the reaction furnace component 11 after vapor phase growth of the thin film on a substrate. - 特許庁

粒子表面に少なくとも反応性界面活性剤を吸着させる工程、該反応性界面活性剤が有する反応性官能基の化学反応によって、粒子表面に反応性界面活性剤由来の両親媒性残基を固定化する工程を有する電気泳動粒子の製造方法。例文帳に追加

Further, the method for manufacturing the electrophoresis particles includes a step to make the particle surface adsorb at least the reactive surfactant and a step to fix the amphiphilic residue originating from the reactive surfactant to the particle surface with a chemical reaction of the reactive functional group possessed by the reactive surfactant. - 特許庁

生体内に存在する有機化合物とアルデヒド基を有する全炭素数２以下の低分子アルデヒドを混合する反応系により得られ、且つ、アマドリ転位反応以降の反応産物であることを特徴とする低分子アルデヒド由来前進性反応産物、該前進性反応産物に対する抗体およびそれらの製造方法。例文帳に追加

The antibody is active against the advanced reaction product. - 特許庁

従来の苛性化方法の消和反応と苛性化反応を基本的に分離し、炭酸イオンの少ない消和液で消和反応するとともに、苛性化反応速度を緩慢にする目的で苛性化反応液の苛性化槽での滞留時間を規定して課題を解決する。例文帳に追加

The problems of improving the quality of the calcium carbonate are solved by separating a slaking reaction and a caustification reaction in the conventional caustification methods, performing the slaking reaction by using a slaking liquid few is carbonate ions, and at the same time, specifying a residence time of the caustification reaction liquid in a caustification vessel to slow down the reaction speed of the caustification. - 特許庁

本超臨界水反応装置１０は、粉砕した有機性固形物の水スラリーを超臨界水反応により処理する装置であって、反応器及び下流の反応生成物の流出系統は従来の超臨界水反応装置の構成と同じである。例文帳に追加

The supercritical water reaction device 10 is a device for treating water slurry of a pulverized organic solid with the supercritical water reaction and has the same structure of a reactor and the flow-out line of a reaction product as that of the conventional supercritical water reaction device. - 特許庁

人にいらいらさせられても、すぐに反応しないのが一番です。例文帳に追加

If someone irritates you, it is best not to react immediately. - Tatoeba例文

強度の超音波は，反応速度を200倍くらい劇的に増過する。例文帳に追加

High-intensity ultrasound dramatically increases the rates of reaction by as much as 200-fold. - 英語論文検索例文集

高強度超音波は，反応速度を200倍くらい劇的に増過する。例文帳に追加

High-intensity ultrasound dramatically increases the rates of reaction by as much as 200-fold. - 英語論文検索例文集

人にいらいらさせられても、すぐに反応しないのが一番です。例文帳に追加

If someone irritates you, it is best not to react immediately.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ガス供給ライン６は、反応ガス供給ライン６ａの他に非反応ガス供給ライン６ｂを有する。例文帳に追加

The gas supply line 6 is provided with a reactive gas supply line 6a and a non-reactive gas supply line 6b. - 特許庁