範囲、サイズ、量が無制限の例文帳に追加

without limits in extent or size or quantity発音を聞く  - 日本語WordNet

サイズまたは範囲の広大さ例文帳に追加

vastness of size or extent発音を聞く  - 日本語WordNet

範囲またはサイズ、または大きさあるいは範囲で増大した例文帳に追加

increased in extent or size or bulk or scope発音を聞く  - 日本語WordNet

サイズ、範囲または容量における十二分例文帳に追加

more than enough in size or scope or capacity発音を聞く  - 日本語WordNet

レベル、強度、サイズまたは範囲を減少させる例文帳に追加

reduce the level or intensity or size or scope of発音を聞く  - 日本語WordNet

サイズ、範囲または密度において減じる例文帳に追加

diminish in size, scope, or intensity発音を聞く  - 日本語WordNet

サイズまたは程度または範囲において一致するさま例文帳に追加

corresponding in size or degree or extent発音を聞く  - 日本語WordNet

サイズ、程度または範囲において対応していない例文帳に追加

not corresponding in size or degree or extent発音を聞く  - 日本語WordNet

サイズ、数または範囲が比較的大きい例文帳に追加

relatively large in size or number or extent発音を聞く  - 日本語WordNet

大きくて身体的なサイズまたは範囲で印象的な例文帳に追加

large and impressive in physical size or extent発音を聞く  - 日本語WordNet

サイズまたは範囲または数の異常な大きさ例文帳に追加

unusual largeness in size or extent or number発音を聞く  - 日本語WordNet

サイズはLから子ども用までの範囲です。例文帳に追加

Our sizes range from large all the way down to children's. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ミセルのサイズは、約１−１０ナノメータの範囲。例文帳に追加

Micelle size ranges between about 1 and 10 nanometers. - 特許庁

小さなサイズで広範囲の加速度を検出する。例文帳に追加

To detect a wide range of acceleration with a small size. - 特許庁

指定範囲取得手段５がユーザーによって指定された範囲を得ると、指定範囲レイアウト取得手段６が、その指定範囲を含む分割文書を特定し、指定範囲データサイズ取得手段２が、特定された分割文書のデータサイズを元にして指定範囲のデータサイズを求める。例文帳に追加

When a designated range acquiring means 5 obtains the range designated by a user, a designated range layout obtaining means 6 specifies the divided documents including the designated range, and a designated range data size obtaining means 2 calculates the data size of the designated range based on the data size of the specified divided documents. - 特許庁

指定範囲取得手段５がユーザーによって指定された範囲を得ると、指定範囲レイアウト取得手段６が、その指定範囲を含む分割文書を特定し、指定範囲データサイズ取得手段２が、特定された分割文書のデータサイズを元にして指定範囲のデータサイズを求める。例文帳に追加

When a specified range acquiring means 5 acquires a range specified by a user, a specified range layout acquiring means 6 specifies partitioned documents including the specified range, and a specified range data size acquiring means 2 determines a data size of the specified range based on a data size of the specified partitioned documents. - 特許庁

生成したセラミックスは、密度が70〜100％の範囲内にあり、グレインサイズが0.01〜100μmの範囲内にある。例文帳に追加

In a generated ceramic, density is within a range of 70-100%, and a grain size is within a range of 0.01-100 μm. - 特許庁

範囲グラフが表示されているセルのサイズが変更されると、新たなセルの大きさに基づいて範囲グラフのサイズも変更される。例文帳に追加

When size of the cell displayed with the range graph is changed, size of the range graph is also changed on the basis of the size of the new cell. - 特許庁

サイズ、数、量、大きさまたは範囲において平均以上の例文帳に追加

above average in size or number or quantity or magnitude or extent発音を聞く  - 日本語WordNet

通常、サイズ、量、度数、特に程度または範囲において大きな例文帳に追加

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope発音を聞く  - 日本語WordNet

サイズ、量、範囲または程度において大きさを意味する数値化例文帳に追加

a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree発音を聞く  - 日本語WordNet

マッピングの範囲は、shmaddrから始まりセグメントのサイズ分だけある(通常EINVAL例文帳に追加

(Normally an EINVAL発音を聞く  - JM

ウエストの適用範囲を拡大し、サイズ調整を容易にする。例文帳に追加

To make size adjustment easy by enlarging the applying range of a waist. - 特許庁

磁性物品は約１〜約20mmの範囲の間隙のサイズを有する。例文帳に追加

A magnetic implement has a gap size ranging from about 1 mm to about 20 mm. - 特許庁

原画像を表示の有効範囲である640×480にリサイズする（ａ）。例文帳に追加

An original image is resized into a display effective range 640 by 480 (a). - 特許庁

原稿と判断された点の集合範囲からサイズを算出する。例文帳に追加

The size is calculated from the set range of the points judged as the original. - 特許庁

次に、指定範囲を含む分割文書のデータサイズを得（Ｓ６３）、全文書のデータサイズに対する第１のデータサイズ比を求める。例文帳に追加

Then, the data sizes of the divided documents including the designated range are obtained (S63), and the first data size rate to the data size of the whole document is calculated. - 特許庁

一方、第一の出力装置への出力範囲が画像サイズより大きい場合は、第一の出力装置の出力範囲から画像サイズに相当する範囲を切り出して第二の出力装置の出力範囲に決定する。例文帳に追加

When the output range to the first output apparatus is larger than the image size, a range corresponding to the image size is cut out from the output range to the first output apparatus and is determined as an output range to the second output apparatus. - 特許庁

その後、原稿サイズモードであれば原稿サイズを、原稿サイズ＋誤差モードであれば原稿サイズより少し大きなエリア（原稿サイズ＋誤差）をそれぞれ読み取り範囲として設定する。例文帳に追加

The control part subsequently sets, as a read range, the original size in the case of the original size mode and an area (original size plus error) being slightly larger than the original size in the case of the original plus error mode, respectively. - 特許庁

そして、該変形後の撮影範囲において隣接する撮影範囲との重複領域のサイズを算出し（Ｓ５１１）、該重複領域のサイズが目標サイズとなるように、撮影座標を設定する（Ｓ５１２）。例文帳に追加

The size of the overlapping region with an adjacent capturing range in the capturing range after the deformation is calculated (S511), and the capturing coordinate is set so that the size of the overlapping region is set at the target size (S512). - 特許庁

対象画像におけるサイズと実際のサイズとの間のサイズ関係を特定し、実際のサイズの所定の範囲からサイズ関係に従って、対象画像におけるサイズと相関のある制御パラメータの範囲を決定し、決定された範囲内の制御パラメータに従って前記顔領域を検出する。例文帳に追加

This image processor is configured to specify a size relationship between a size in a target image and an actual size, and to determine the range of a control parameter correlated with the size in the target image in accordance with the size relationship from the prescribed range of the actual size, and to detect the face area in accordance with the control parameter within the determined range. - 特許庁

ページ設定書き換え部１１４は、それら各オブジェクトのうち、ページのサイズを定義する情報を含んだ各オブジェクトについて、印刷時のページの範囲を示す印刷範囲サイズの設定値を、裁断後のページの範囲を示す仕上がりサイズの設定値となるよう書き換える処理を行う。例文帳に追加

With respect to each object which has a piece of information defining a page size among the objects, a page setting rewrite section 114 rewrites a setting value, replacing a print area setting value which indicates an area of a print page with a finish size setting value which indicates an area of a post-cut page. - 特許庁

デジタル複合機１は、印刷用紙サイズを拡大／縮小倍率で除算することにより、読取範囲サイズを計算する。例文帳に追加

The digital composite machine 1 calculates the size of a read range by dividing the size of printing paper by a magnification/reduction rate. - 特許庁

そのため、２つのＬＳＩチップ３，６のサイズの制約を少なくし、２つのＬＳＩチップ３，６のサイズの組み合わせの適用範囲が広くできる。例文帳に追加

Therefore, size limitations imposed on the chips 3 and 6 are reduced, and a size combination of the LSI chips 3 and 6 can be widened in the application range. - 特許庁

さらに、RLC部（RLC層）１２０では、LCH毎の割り当てサイズを参照し、総無線リソースサイズの範囲内で各LCHの送信データの設定を行う。例文帳に追加

Furthermore, in the RLC section (RLC layer) 120, the transmission data of each LCH is set within the range of the total wireless resource size with reference to the allocation size of each LCH. - 特許庁

物理カウンタ１４２は、所定サイズ以上の読取範囲サイズについても、読取原稿１枚あたりのカウントを１とする。例文帳に追加

A physical counter 142 sets the count per document to be read to 1 also for the size of a read range not less than a prescribed size. - 特許庁

粒子を計数し、選択したサイズ範囲に分類することによって粒子試料のサイズ分布を測定する機器を提供する。例文帳に追加

To provide an instrument for measuring the size distribution of a particle sample by counting and classifying particles into selected size ranges. - 特許庁

課金カウンタ１４１は、所定サイズ以上の読取範囲サイズについては、読取原稿１枚あたりのカウントを１より増加させる。例文帳に追加

A charging counter 141 increases a count per document to be read to not less than 1 for the size of a read range not less than a prescribed size. - 特許庁

調整範囲が狭かった従来の平面中敷きに代わり、半サイズ調整が出来るサイズ調整用立体中敷きを提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional insole of shoes adjustable in half size in place of a conventional flat insole which is narrow in adjustable range. - 特許庁

ゴム長靴等は足のサイズ大・小に比べて足首の太さは、さほど差は無いので広範囲の靴サイズに対応できる。例文帳に追加

Considering the smaller difference in the size of the ankle among the rubber boots as compared with that in the size of the feet, this device can be adapted to a wide range of shoes size. - 特許庁

ＰＣに格納されている全てのテンプレート画像の画像合成領域のサイズが、限界サイズ範囲に含まれるか否かの判定が行われる。例文帳に追加

It is determined whether or not sizes of image composition area of all the template images stored in a PC are within the limit size range. - 特許庁

ファインダ対物開口５ｂは、視野範囲３８を決定し、ファインダ接眼開口６ｃは、その視野範囲３８よりも大きなサイズで形成されている。例文帳に追加

The aperture 5b determines the range 38 of the visual field and the aperture 6c is formed as size larger than the range 38. - 特許庁

また、読み取り範囲設定モードが最大エリアモードであれば、コンタクトガラス全面（最大サイズ）を読み取り範囲として設定する。例文帳に追加

If the read range setting mode is a maximum area mode, the entire contact glass (maximum size) is set as a read range. - 特許庁

結合用電極のサイズを大きくして広範囲に電界信号を放射することによって、横方向の通信可能範囲を広くする。例文帳に追加

To increase a transverse communicable range by increasing the size of a coupling electrode to emit an electric field signal to a wide rage. - 特許庁