ショックで彼女は口が利けませんでした。の英語

The shock deprived her of speech.

The shock robbed her of her speech.

The shock robbed her of her speech.

The shock robbed her of speech for a moment.

She was too shocked to speak.

The shock robbed her of her speech.

The shock robbed her of her speech.

She was dumb with fear.

The shock robbed her of her speech.

She was dumb with surprise [horror].

She was so angry that she could not speak.

Between fright and suspense she was hardly able to find her voice.

She was so scared that she couldn't speak.

She is so brokenhearted that she can no longer speak.

Between astonishment and sorrow, she could not speak a word.

She was too moved to speak.

Between astonishment and sorrow, she could not speak a word.

She was so mad she couldn't talk.

There was no malice intended in what she said.

She rarely talked to anybody.

She was so surprised she couldn't talk.

She has been dumb since birth.

She rarely talked to anybody.

She could not cope with anxiety.

She was so angry that she could not speak.

She must have been sick.

Her surprise was so great that she could not speak.

she could not control her flare of rage

She was frightened speechless when she looked down from the top of the cliff.

Aside from fright she was not injured.