ステイオンタブ式の缶蓋例文帳に追加

STAY-ON-TAB TYPE CAN LID - 特許庁

ステイオンタブ式缶蓋例文帳に追加

STAY-ON TAB TYPE CAN LID - 特許庁

ステイオンタブを備えた缶例文帳に追加

CAN WITH STAY-ON TAB - 特許庁

ステイオンタブ方式の開口容易缶蓋例文帳に追加

STAY-ON TAB WAY EASY OPENING CAN LID - 特許庁

ステイオンタブ缶蓋及びそれに用いる開口部材例文帳に追加

STAY ON TAB CAN COVER AND OPENING MEMBER USED FOR THE SAME - 特許庁

ステイオンタブらくらく蓋開けの構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR EASILY OPENING LID WITH STAY-ON TAB - 特許庁

ステイオンタブ式缶蓋用開口補助部材例文帳に追加

OPENING AUXILIARY MEMBER FOR STAY-ON TAB TYPE CAN LID - 特許庁

ステイオンタブ式のイージーオープン缶蓋例文帳に追加

STAY-ON-TAB TYPE EASY-OPEN CAN LID - 特許庁

ステイオンタブ式缶蓋用開口補助部材例文帳に追加

CAP OPENING AUXILIARY MEMBER FOR STAY-ON TAB TYPE CAN LID - 特許庁

ステイオンタブ方式イージーオープン口栓例文帳に追加

STAY-ON-TAB TYPE EASY OPEN PLUG - 特許庁

本発明のステイオンタブを備えた缶は、飲料用に使用されるとともに、缶を開けた後であっても、ステイオンタブが分離しないタイプのものである。例文帳に追加

The can with the stay-on tab is used for drinking, on which can the stay-on tab stays after opening of the can. - 特許庁

開口性に優れるステイオンタブ式の簡易開口缶蓋を得る。例文帳に追加

To provide a stay-on-tab type simple-to-open can lid which is excellent in openability. - 特許庁

ステイオンタブ式缶蓋用タブおよびその製造方法例文帳に追加

TAB FOR STAY-ON-TAB TYPE CAN LID, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

ステイオンタブ式缶蓋及びそれを用いた缶容器に充填されている飲料製品例文帳に追加

STAY-ON TAB TYPE CAN LID, AND BEVERAGE PRODUCT FILLED IN CAN CONTAINER USING THE SAME - 特許庁

開口性、意匠性に優れるステイオンタブ式の簡易開口缶蓋を得る。例文帳に追加

To provide a stay-on tab type easily openable can lid having a superior opening characteristic and design characteristic. - 特許庁

ステイオンタブ式缶蓋の開口時のタブ操作にかかる指先の負担を軽減し、円滑に開口操作を行なうことができるステイオンタブ式缶蓋用開口補助部材を提供する。例文帳に追加

To provide a cap opening auxiliary member for a stay-on tab type can lid which can be opened smoothly with less burden on a finger tip in operating the tab in opening the cap. - 特許庁

ステイオンタブを有する缶蓋におけるタブのリベットに対する回転を効果的に防止する製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method capable of effectively preventing the turn of a tab with respect to a rivet in a can lid having a stay-on tab. - 特許庁

本発明は、飲料、たとえば、ビールを含む酒類、ジュース類、お茶類（コーヒー、日本茶、その他の国のお茶も含む）、水、炭酸ガス入りの飲料等を入れるステイオンタブを備えた缶に関するものである。例文帳に追加

To provide a can with a stay-on tab which can hold drinks, such as liquors including beer, juice, teas including coffee, Japanese teas, and other teas served in foreign countries, water, and sparkling beverage. - 特許庁

ステイオンタブ方式の缶蓋において、軽い力でタブを持ち上げることを可能として開口部の切溝を容易に破断し開缶できる缶蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a stay-on-tab type can lid which can lift the tab by a small force, and open a can by easily breaking a cut groove of an opening part. - 特許庁

アルミニウム箔を含まない封止フィルムを使用した複合容器に関しても使用可能なプラスチック製ステイオンタブ方式イージーオープン口栓の提供。例文帳に追加

To provide a plastic stay-on-type easy open plug which can be used in a complex container having a sealing film not containing aluminum foil. - 特許庁

その後、前記ステイオンタブは、ほぼ１８０度回動させてから、引き上げることで、第１の溝部に沿って囲まれた第１の開口部が開き、飲料の出口となる。例文帳に追加

After the formation of the second opening, the stay-on tab is turned about 180 degrees and is pulled up to form a first opening surounded by a first groove, which first opening serves as a drink inlet. - 特許庁

現在市販されているドリンク缶を、飲み口をあける場合、ステイオンタブを弱い力で引き起こし、ドリンク缶の蓋を力の弱い人でも、爪を痛めることなく簡単に開けることができる構造を提供する。例文帳に追加

To provide a beverage can presently on the market with a structure which enables a stay-on tab to be raised with a weak force and a lid of the beverage can to be opened easily even by a person being weak in strength without harming his (her) nails when a spout has to be opened for the beverage can. - 特許庁

ステイオンタブ方式で開口片を缶外に引き上げるタイプの開口容易缶蓋について、開口後に缶蓋の上側に露出している開口片によって消費者が手指や鼻先を傷付けるようなことがないようにする。例文帳に追加

To prevent a consumer from injuring the hand or the nose tip by an opening piece exposed at the upper side of a can after opening in an easy opening can lid with a type that the opening piece is pulled up outside the can by a stay-on tab way. - 特許庁

また、前記上部には、プレスの下死点制御によって成形された第２の溝部があり、前記缶の上部には、ステイオンタブを引き上げることにより、前記第２の溝部に沿って第２の開口部が形成され、空気を入れることができる。例文帳に追加

A second groove, which is formed by bottom dead center control in press work, is made on the top of the can body, where a second opening is formed along the second groove as the stay-on tab is pulled up, allowing air to flow into the can. - 特許庁

飲用制御構造は、ステイオンタブ式のビール缶１の缶蓋２に設けられた開口としての開口３に設置され、開封される前記開口３の略中央領域を覆うように、開口３の外縁に端部４０，４０を固着した飲用制御部４から構成されている。例文帳に追加

The drinking control structure is placed on an opening 3 provided as an opening of a can lid 2 of a stay-on-tab beer can 1, and comprises a drinking control section 4 with ends 40 and 40 fixed to an outer rim of the opening 3 to cover an approximately center region of the opening 3 to be unsealed. - 特許庁

ビール、コーヒー等の飲料用金属缶の開口の際は、いわゆるステイオンタブの掴み部を手指で引き起こして開口するのが一般的であるが、手指の力の弱い又は不自由な高齢者やリューマチ患者等の人々はその作業に困難を感じている。例文帳に追加

To provide an opener suitable for a person with weak finger force, a handicapped aged person, a rheumatic or the like although it is common to pull up a lever of a so-called stay-on-tab between fingers for opening a metallic can for a beverage such as beer, coffee, etc. - 特許庁

缶蓋本体１の天板パネル部に切溝２１を刻設して形成した破断開口部２０を、中央パネル部にリベット３により連結したタブ１０で破断して開口するステイオンタブ方式の缶蓋Ａにおいて、前記タブがタブ本体１１と可動タブ１２とからなり、タブを長手方向に対して伸縮自在に移動するように構成する。例文帳に追加

In the stay-on-tab type can lid A which is opened by breaking an opening part 20 to be broken formed by cutting a cut groove 21 in a top panel portion of a can lid body 1 by a tab 10 connected to a center panel part by rivets 3, the tab comprises a tab body 11 and a movable tab 12, and the tab is movable in an expandable manner in the longitudinal direction. - 特許庁

金属薄板の少なくとも片面に合成樹脂フィルムを接着した後、該合成樹脂フィルム層に多数の微細孔を穿設し、易破断ラミネート材を形成する工程、および該易破断ラミネート材を用い、ステイオンタブタイプの缶蓋を形成する工程を含む易開封ラミネート缶蓋の製造方法。例文帳に追加

Also the method for manufacturing the easily openable laminated can lid comprises the steps to perforate numerous fine holes in the synthetic resin film layer after bonding the synthetic resin film on at least one of the sides of the thin metallic sheet and form the easily rupturing laminated material and form the stay-on-tab type can lid, using the easily rupturing laminated material. - 特許庁

ビール缶などで需要がありながら、強度低下に起因して飲み口を大きくすることがでず、実用化に至れていない流出速度の速いパーシャルオープンステイオンタブ式缶を、現状の材料、コスト、及び製缶工程に於いて生産が可能な、かつシンプルな構造を発明して製品化することを目的とする。例文帳に追加

To provide a can having a stay-on tab of partial open type, which has a high outflow speed, is capable of being produced into a simple structure by current materials, costs and can-manufacturing processes, however, is not put into practical use in spite of a demand as a beer can or the like because a drinking opening cannot be enlarged due to reduction in strength. - 特許庁