ストロボ効果の英語

発光動作時にトリガー放電の漏洩を少ない部材かつ単純構成で効果的に抑止し得るストロボ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stroboscopic device capable of effectively suppressing leakage of trigger discharge in light-emitting operation with a small number of members and with simple constitution. - 特許庁

ストロボ発光以前から被写体人物がカメラや赤目緩和機能に注目させ赤目軽減効果をより高くしたカメラが望まれている。例文帳に追加

To provide a camera whose red-eye reduction effect is made higher by making an object person pay attention to a camera or a red-eye reduction function before the emission of electronic flash light. - 特許庁

これにより、利用者は、撮影スタジオでプロカメラマンによってストロボ撮影が行われたような臨場感を体感することができ、また、スタジオでの撮影のような特殊効果の演出がされた写真を容易に得ることができる。例文帳に追加

Then, the user can obtain much presence as if the user is photographed with strobe light in the photo studio by the professional photographer, and also, a picture with the special effect as if photographed in the photo studio is easily obtained. - 特許庁

外部から侵入する静電気の影響を効果的に排除することができ、かつ、小型化も可能なストロボ装置および同装置を備えた撮像装置を得る。例文帳に追加

To provide a strobe device capable of effectively eliminating an influence of static electricity entering externally and being miniaturized, and an imaging apparatus equipped with the strobe device. - 特許庁

遊戯が開始されると（Ｓ３）、利用者にディスプレイ表示によって撮影タイミングを知らせ（Ｓ５）、送風装置やスポットライトによる特殊効果を演出した状態で撮影した後（Ｓ６，Ｓ７）、ストロボを発光させる（Ｓ８）。例文帳に追加

In the case of starting a play (S3), the information on a photographing timing is given to the user on a display (S5), and after photographing in a state where the special effects by a spot light and a blower are given (S6 and S7), strobe light is emitted (S8). - 特許庁

電子スチルカメラのマイクロコンピュータは、ステップＳ２１において、プリ発光により調光レベルを補正し、ステップＳ２２において、ストロボ発光の効果が得られるか否かを判断する。例文帳に追加

The microcomputer of an electronic still camera corrects a dimming level by preliminary lighting in step S21 and determines whether the effect of the strobe lighting is obtained in step S22. - 特許庁

手ぶれ・動体ぶれ防止に効果的な露光時間Ｔｂ、ＡＧＣゲインの設定から反映されるまでの時間Ｔｇ、ストロボ光の最大照射時間Ｔｆを読み出す（Ｓ１０１）。例文帳に追加

An exposure time Tb which is effective to prevent camera shaking/blur of object in motion, a time Tg from setting of an AGC gain until its reflection, and a maximum irradiation time Tf of strobe light are read (S101). - 特許庁

キャッチライト効果が有効かどうかを判定して、有効ではない時にはストロボ投射を中止して消費エネルギーを抑えると共に、有効である時はキャッチライト撮影を行い、表情豊かなポートレート撮影を実現する。例文帳に追加

To realize an expressive portrait by judging whether a catchlight effect is effective or not, suppressing energy consumption while stopping a stroboscopic projection when it is ineffective and also performing catchlight photographing when it is effective. - 特許庁