SPU１１１は、説明文書データを所定の符号化方式により符号化する。例文帳に追加

A CPU 111 codes the explanation document data with a predetermined coding system. - 特許庁

電子辞書１は、説明対象を説明する説明文の訳語データおよび説明文に対応する画像の画像データを表示する表示部２を備える。例文帳に追加

An electronic dictionary 1 is provided with a display part 2 for displaying a translated word data of the explanation statement explaining an explanation object and an image data of the image corresponding to the explanation statement. - 特許庁

記憶手段１８に保存されるディジタル画像データには、インデックスデータ、サムネイル画像データ及び説明文書データが付与される。例文帳に追加

Pieces of index data, thumbnail image data and description data are imparted to the digital image data to be stored in the storage means 18. - 特許庁

ROM４６は、ＲＦタグ１２に対応するボタンの説明を表示させるための、説明文書データを記憶する。例文帳に追加

A ROM 46 stores explanation document data for displaying the explanation of buttons corresponding to RF tags 12. - 特許庁

つぎにＤＢ６の保存データに基づき説明スコア算出手段５が、文書集合Ｓの各電子文書に含まれる各単語間の説明関係に基づき被説明単語に対する説明単語の説明スコアを算出してＤＢ７に保存する。例文帳に追加

Next, based on the stored data in the DB 6, an explanation score calculation means 5 calculates an explanation score of an explanation word for a word to be explained based on an explanation relation between respective words contained in each electronic document in the document set S, and sores it in a DB 7. - 特許庁

モードキーが押下され、取扱説明書モードに設定されたときに、フラッシュＲＯＭから取扱説明書のデータが読み出され、取扱説明書の目次がディスプレイ装置に表示される。例文帳に追加

When a mode key is depressed to set an instruction manual mode, data of the instruction manual is read out from a flash ROM, and the contents of the instruction manual is displayed on a display device. - 特許庁

商標登録を求める願書には，商標の説明及び通信データを含めることができる。例文帳に追加

A request for the registration of a trademark may include a description of the trademark and correspondence data.発音を聞く  - 特許庁

商標の説明は，商標登録を求める願書のデータ欄6に記載することが望ましい。例文帳に追加

It is recommended that a description of the trademark be entered in data field 6 of a request for the registration of a trademark.発音を聞く  - 特許庁

アンテナ４１は、説明文書データを、無線通信により、リーダあてに送信する。例文帳に追加

An antenna 41 transmits the explanation document data to a reader with radio communication. - 特許庁

非接触データキャリア付き薬品パッケージと薬品説明文書および薬品情報の利用方法例文帳に追加

MEDICINE PACKAGE WITH NON-CONTACT DATA CARRIER, MEDICINE EXPLANATORY DOCUMENT AND UTILIZING METHOD FOR MEDICINE INFORMATION - 特許庁

スキーマをインク用に書くことができる、システム、方法、およびデータ構造が説明される。例文帳に追加

The system, a method and a data structure permit schemas to be written for ink. - 特許庁

商品の取扱説明書の版下データの制作システム並びにその制作方法例文帳に追加

PRODUCTION SYSTEM AND METHOD FOR CAMERA-READY COPY DATA OF COMMODITY INSTRUCTION MANUAL - 特許庁

各種商品の取扱説明書の版下データの新規な制作システムと方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new production system and its method for camera-ready copy data of an instruction manual for various commodities. - 特許庁

変調部４３は、説明文書データを、所定の変調方式により変調する。例文帳に追加

A modulation part 43 modulates the explanation document data with a predetermined modulating system. - 特許庁

そして、変換後の所見文書データＤｔの文字列から、説明文書データＤｖの文字列と一致する一致文字列が抽出される。例文帳に追加

Then, from character strings in the observation document data Dt after conversion, a character string that matches a character string in the explanation document data Dv is extracted. - 特許庁

患者データ＃ａ，薬剤データ＃ｃ，薬局データ＃ｄ，医療機関データ＃ｅと，医療機関の端末２ｃから登録される処方データ＃ｂとを対応づけてサーバ１にデータベース化し，薬局の端末２ｂに処方データ＃ｂや該処方データ＃ｂと薬剤データ＃ｃから編成した説明書データ＃ｈを送信する。例文帳に追加

Patient data #a, medicine data #c, pharmacy data #d, medical facility data #e, and prescription data #b registered from a terminal 2c of medical facilities are databased on a server 1 while related to one another, and the prescription data #b and explanatory document data #h composed of the prescription data #b and medicine data #c are sent to the terminal 2b of the pharmacy. - 特許庁

予め、用語とその解説文とを対応づけた解説用辞書を予め記憶しておき、文字データ形式の説明情報に含まれる各用語と解説用辞書とを比較して、説明情報とこの説明情報に含まれている用語に対応する解説文とから解説付説明情報を生成する。例文帳に追加

A dictionary for explanation for correlating terminology to its explanation sentence is stored in advance, each terminology included in the explanation information in a character data format is compared with the dictionary for explanation, and explanation information having a commentary is generated from the explanation information, and the explanation sentence corresponding to the terminology included in the explanation information. - 特許庁

辞書データベース２ａに登録されている説明の中に、その説明により特定される音楽用語に非常に近い語句（類似語）が含まれている場合には、辞書データベース２ａに類似語ＩＤを登録しておく。例文帳に追加

When a word very close to (similar word) a music term specified by an explanation is included in the explanation registered in a dictionary data base 2a, the similar word ID is registered in the dictionary data base 2a. - 特許庁

更に、表示部１１４に取扱説明書データを表示中にヘルプキーの押下があると、より詳細な取扱説明書データをダウンロードし、表示部１１４に表示する。例文帳に追加

Further, when the help key is depressed during display of the instruction manual data on the display section 114, the control section 101 downloads more detailed instruction manual data and allows the display section 114 to display the downloaded data. - 特許庁

操作キー２２のうちの所定のキーが操作されたとき、メモリ２４に保存された取り扱い説明書の内容のデータを読み出し、この読み出したデータにしたがって表示素子２３に取り扱い説明書の内容を表示する。例文帳に追加

When a prescribed key is operated among operation keys 22, the data including the instruction manual stored in the memory 24 are read and a display element 23 displays the contents of the instruction manual according to the read data. - 特許庁

補聴器２の販売店などの連絡先のデータが、カスタム取扱説明書７のデータと一体となって出力される。例文帳に追加

Data for a contact destination such as a dealer of the hearing aid 2 is output together with the data of the custom-made instruction manual 7. - 特許庁

また、オンライン説明書制御部１１０は、説明文データを検索する検索機能と、説明文を音声で読み上げる音声ガイダンス機能と、表示された説明文中のタグを選択起動することにより携帯電話の機能設定を即座に行いうるクイック設定機能とを備える。例文帳に追加

Further, the on-line instruction manual control section 110 includes a searching function of explanation text data; a voice guidance function of reading aloud an explanation text in a voice; and a quick setting function of immediately setting functions of the mobile phone by allowing the user to select and start a tag in the displayed explanation text. - 特許庁

検索表示手段２６の検索条件に基づき、一覧データが生成され、インデックスデータ、サムネイル画像データ及び説明文書データが配信された後、希望のディジタル画像データが配信される。例文帳に追加

List data is generated based on retrieval conditions of the retrieving and display means 26 and desired digital image data is distributed after the index data, the thumbnail image data and the description data are distributed. - 特許庁

プロジェクタ２００は、聴講者が検索を要求した対象用語についてその解説を含む説明情報がコンテンツデータに含まれているときは、コンテンツデータのなかから該当の説明情報を取得し、コンテンツデータには含まれていないが辞書データに含まれているときは、辞書データのなかから該当の説明情報を取得し、辞書データにも含まれていないときは、辞書サーバ３００から説明情報をを取得する。例文帳に追加

A projector 200 obtains explanation information from content data when explanation information including an explanation about an object term whose search is requested by a viewer is included in the content data, obtains explanation information from dictionary data when the information is included not in the content data but in the dictionary data, and obtains explanation information from a dictionary server 300 when the information is not included in the dictionary data either. - 特許庁

辞書検索手段５は、選択された前記辞書データから前記検索対象用語についての説明情報を検索する。例文帳に追加

The dictionary retrieval means 5 retrieves illustration information for the term to be retrieved from the selected dictionary data. - 特許庁

製品の使用変更などがあっても、互いに矛盾のないＬＳＩ設計データと、取扱説明書、製品規格書などのドキュメントとを生成する。例文帳に追加

To generate consistent LSI design data and a document such as an operating manual or product standard format even when the use change of a product occurs. - 特許庁

取扱説明書内容を機器内部記憶装置にデータとして記憶させ、取扱説明書内容を表示画面上でいつでも読むことができるようにし、使用者の操作性の向上、利便性の向上を目的とする。例文帳に追加

To improve user operability and to improve the convenience by storing contents of an instruction manual in a storage device inside equipment as data so as to read the contents of the instruction manual on a display screen, at all times. - 特許庁

各製造メーカの説明書掲載ホームページの検索を簡易に行えるポータルサイトサーバーと、操作説明用動画・映像配信サーバー、ユーザ毎のデータ空間を設定し説明書のブックマークと、製品保証書情報の登録が可能なブックマークサーバーからなる説明・保証書統合ポータルシステム。例文帳に追加

This integrated portal system with instruction and guarantee certificate comprises a portal site server easily retrieving a website for instructions of each manufacturer, an operation manual moving image/image delivery server, and a bookmark server setting data space for every user and registering bookmarks of instructions and product guarantee certificate information. - 特許庁

電子辞書で表示される説明情報の内、古くなってしまっているデータの部分を容易且つ適切に識別できる電子辞書を提供するとともに、電子辞書が内蔵する辞書データベースの更新を効率良く行えるようにすること。例文帳に追加

To provide an electronic dictionary capable of easily and properly recognizing an obsolete data part among explanation information displayed in the electronic dictionary and to efficiently update a dictionary database built in the electronic dictionary. - 特許庁

データベースの中から文書を検索した検索結果を表示する際に、ユーザに有効な説明文を付した検索結果を表示する。例文帳に追加

To display a retrieval result with a description effective to a user attached thereto when displaying the retrieval result obtained by retrieving a document from a database. - 特許庁

辞書データベース18には、モバイル機の取扱説明情報が見出し語、連想語、異表記、同義語として格納されている。例文帳に追加

A dictionary database 18 stores operating instructions information for a mobile machine as a keyword, an associated word, different notation and a synonym. - 特許庁

画像単位抽出部１２０は文書データから画像および画像の説明を画像単位として抽出する。例文帳に追加

An image unit extraction part 120 extracts an image and image description as an image unit from document data. - 特許庁

複数語ジャンププログラム２２０において、和英辞書データベース２０２に記憶された説明情報を表示する。例文帳に追加

Description information stored in a Japanese-English dictionary database 202 is displayed in a multiword jump program 220. - 特許庁

製品情報管理サーバ１４は、製品の取扱説明書を電子化した詳細データをインターネット１６上で公開する。例文帳に追加

A product information management server 14 publicly releases detailed data obtained by electronizing a product instruction manual on the Internet 16. - 特許庁

ＰＣに取扱説明書電子データを内蔵し、周辺装置の通信手段からダウンロードすることができる。例文帳に追加

To make it possible to incorporate a PC with instruction manual electronic data and download them through the communication means of a peripheral device. - 特許庁

製品情報管理サーバ１４は、製品の取扱説明書を電子化した詳細データをインターネット１６上で公開する。例文帳に追加

A product information management server 14 discloses minute data obtained by electronizing the instruction manual of the products on the Internet 16. - 特許庁

見出語と説明情報とが対応付けられたテキストデータの内容を辞書及び読物として用いる。例文帳に追加

To use a content of text data in which an index word is associated with illustration information as a dictionary and a reading material. - 特許庁

又、待機中でなければ、装置の動作内容に関連する取扱説明書データを表示部１１４に表示させる。例文帳に追加

When the communication equipment is not in a standby state, the control section 101 allows the display section 114 to display the instruction manual data related to operation contents of the communication equipment. - 特許庁

文書データは、サブモニタ表示用メモリ２９に送られ、説明用原稿がサブ液晶ディスプレイ２０に表示される。例文帳に追加

The document data are sent to a memory 19 for subordinate monitor display to display the document for explanation on the subordinate liquid crystal display 20. - 特許庁

必要な取扱説明書データのみをダウンロード可能であるだけでなく、高価なメモリを設けなくとも良い通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal capable of downloading only required instruction manual data and eliminating the need for provision of an expensive memory. - 特許庁

更に、収納した記録紙１１に対応する取扱説明や、プリント手順等の音声データも書き込む。例文帳に追加

Further, an instruction manual corresponding to the stored recording paper 11 and a voice data of print procedure or the like are also written. - 特許庁

音声出力される文書データ中の語に対する語義説明要求をユーザ指示入力部１０３より入力する。例文帳に追加

A word meaning explanation request for words included in document data outputted with a voice is inputted from a user instruction input part 103. - 特許庁

通信端末装置は、映像表示装置の表示部に表示されるコンテンツに対応する二次情報に対応する単語の説明情報を、辞書データから検索し、説明情報が検索されなかった場合、説明情報を、ネットワークから取得し、表示手段が表示する。例文帳に追加

The communication terminal equipment retrieves, from dictionary data, explanation information on a word corresponding to secondary information corresponding to contents displayed on a display part of a video display device, and if the explanation information is not retrieved, the explanation information is acquired from a network and displayed on a display means. - 特許庁

例えば、情報提供者が提供する情報の本文をＤＲＭ文書データに記述し、ヘッダ文書データには広告や操作説明などを記述して、本文を開く前に情報受領者に広告や操作説明を開かせることができる。例文帳に追加

For example, a text of information provided by an information provider is described in the DRM document data and an advertisement or an operation explanation is described in the header document data, so that an information recipient can open the advertisement or the operation explanation prior to opening the text. - 特許庁