ハチに刺されちゃった。の英語

I was stung by a bee.

I got stung by a bee.

Were you stung by a bee?

Tom left me.

Tom dumped me.

My sleeve has caught on a nail.

I got a rash from poison ivy.

To be bit by a mosquito.

I cut myself with a knife.

I gave him a sound thrashing.

He cut and slashed.

Our house was robbed [broken into] while we were away.

He was injured by a kick from a horse.

Our house was robbed while we were away.

He was stung by a bee.

I was robbed.

I got a bee sting.

I got a punch on the jaw.

He laid about him.

Ouch!! I've been stung by a bee!!

He fell beneath the sword.

I was put out at the second base.

I've been stung by a hornet.

He was stunned by the blow―（他動詞構文にすれば）―The blow stunned him.

I was almost squashed flat [squeezed out of shape] in the crowd.

He was run through and fell.

I have had my pocket picked.

I was beaten so hard that I got a lump on my head.

I got stuck in traffic.

I was caught in traffic.