バケツによる消火活動は、すぐに失敗と分かった。の英語

Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.

The firemen quickly extinguished the blaze.

The fireman soon put the fire out.

The firemen put out the fire on the spot.

The firefighters put out the fire on the spot.

The firemen had the fire out in no time.

The firemen soon put out the fire.

The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out.

The fireman soon put the fire out.

The fire fighter demonstrated how to put out the fire.

The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control.

The only way of escape from the fire was blocked by piles of the merchandize.

The fire started after an illegal campfire got out of control.

The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.

Immediately after it caught fire, the chemical factory blew up.

The fire fighters put out the fire.

the recovery of the forest after the fire was surprisingly rapid

The fire broke out after the staff went home.

The fire was put out after the firefighters arrived at the house.

The fireman could not extinguish the flames.

The firefighters couldn't extinguish the flames.

The firemen couldn't extinguish the flames.

The smoke alarm has never been maintained.

When the fire engine arrived, the fire was already blazing.

That eventually slowed the fire fighting and Namdaemun could not be saved.

The fire truck came quickly.

It took the fireman almost two hours to put out the fire.

The firemen fought the fire in vain.

All of a sudden, the fire alarm went off.

All of a sudden the fire alarm went off.