意味 | 例文 (17件) |
フランスの教育の英語
追加できません
(登録数上限)
Weblio例文辞書での「フランスの教育」に類似した例文 |
|
フランスの教育
the French concession
a nation whose political system was designed by France
the educational circles
フランス・バスク地方
「フランスの教育」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17件
通常はフランス語です。教育はフランス語で受けたので、英語はフランス語なまりです例文帳に追加
I speak french and I grew up with french, so my english is franglais. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
フランス語の教育は、事前にアンリ・ド・リブロールが施した。例文帳に追加
The education on French language was given in advance by Henri de Riberolles.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
法学教育を担当したのは、フランス人御雇い外国人ジョルジュ・アッペールである。例文帳に追加
The person in charge of the law education was a French employee of the National Government, Georges APPERT.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼女は高級な修道院で教育を受け、フランス語と音楽を学んだ。例文帳に追加
She had been educated in a high-class convent, where she had learned French and music.発音を聞く - James Joyce『母親』
フランス人の教育者で、3歳のときに失明し、目の見えない人々のために書いて印刷するシステムを発明した(1809年−1852年)例文帳に追加
French educator who lost his sight at the age of three and who invented a system of writing and printing for sightless people (1809-1852 )発音を聞く - 日本語WordNet
フランスは、教育水準を向上させることでイノベーションを促進し、企業の競争力強化を図っている。例文帳に追加
Innovation in France is promoted by the improvement of educational levels, and corporate competitiveness is a goal. - 経済産業省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「フランスの教育」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17件
法学教育を担当したのは、フランス人御雇い外国人、ギュスターヴ・エミール・ボアソナードとジョルジュ・ブスケである。例文帳に追加
Gustave Emile BOISSONADE and Georges BOUSQUET, frenchmen employed by the National Government, were in charge of the education on law.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最終的にフランス軍事顧問団による教育が行われることになり、1866年に伝習隊の編成が行われた。例文帳に追加
The bakufu rikugun was eventually educated by the French military advisory group, and in 1866, Denshutai was organized.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
フランス留学から帰国した西園寺は東洋自由新聞社長を経て政界入りするが、その間も教育に対する情熱を失うことはなかった。例文帳に追加
Coming back to Japan from France where he studied, Saionji went into politics after serving as the president of Toyo Jiyu Shinbun journal, and he never lost his passion for education.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、最近の我が国企業の海外進出として注目される事例の1つに、フランスのバランシエンヌ市に進出した自動車会社の例が挙げられるが、同市は日系企業の受入れに当たって専門の契約職員を雇い、駐在員とその家族の日常生活から子供の教育にまできめ細かいサービスを提供している6。例文帳に追加
The automobile companies which have set up in Valenciennes in France are one recent example of Japanese companies establishing offshore operations. - 経済産業省
OECDの統計によれば、我が国の高等教育修了者に占める他国から流入する外国人の割合は、米国が13.4%、英国が15.9%、ドイツが11.4%、フランスが12.4%等と高水準であるのに対し、我が国は0.7%にとどまっている(第2-4-45図)。例文帳に追加
OECD statistics indicate that the percentage of international students in domestic higher education graduates is high in the United States at 13.4%, in the United Kingdom at 15.9%, in Germany at 11.4%, in France at 12.4%, etc.; in Japan, however, it is a mere 0.7% (see Figure 2-4-45). - 経済産業省
そのため大木は、1880年にいわゆる御雇外国人として明治初期における日本の法学教育や立法などに功績を挙げたフランス人法学者ギュスターヴ・エミール・ボアソナードを中心に新しい民法草案の作成を指示した。例文帳に追加
For that purpose Oki gave an instruction mainly to Gustave Emile BOISSONADE, a French jurist, who made a great contribution to law education and lawmaking in Japan in 1880, to prepare a draft of new Civil Code.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
店頭では1対1のコンサルティング販売を基本とし、スタッフが製品に対する正しい知識や同社の伝統、文化に対する理解を身につけるために、国内及びフランスでの研修を定期的に受けさせる等、教育及び人材育成を徹底させている。例文帳に追加
Within its stores, Louis Vuitton’s basic policy is to sell its products through a one-to-one consulting approach. It is also thorough in educating and developing its human resources. For example, Louis Vuitton requires its employees to periodically undergo training in Japan and in France so that they can acquire an accurate understanding of Louis Vuitton’s products as well as of its tradition and culture. - 経済産業省
これらの外国語学校は外交・貿易・布教など海外活動実務者の養成機関として位置づけられ、旧制高等学校-帝国大学進学者にとって必須の教養であった英語・フランス語・ドイツ語のみならず、中国語・ロシア語・スペイン語・ポルトガル語・マレー語・印度諸言語など、よりマイナーな語学の教育を重視していたという点に特徴がある。例文帳に追加
Those schools of foreign languages were positioned as institutes for training of people who would conduct some activities in foreign countries such as diplomatic activities, trading or missionary work, and what characterized those schools was that they emphasized education of minor languages such as Chinese, Russian, Spanish, Portuguese, Malay and Indian languages other than English, French, and German, the essential academic subjects for those who intend to enter Imperial universities from senior high schools (old education system).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (17件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「フランスの教育」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |