輪郭強調ブロック１６は、注目ボクセルを中心としたウィンドウ内の複数のボクセルのボクセル値に基づいて、その注目ボクセルが心筋部内のボクセルか心腔部内のボクセルかを判定することによって、各ボクセルに対して輪郭強調処理を施す。例文帳に追加

In a contour emphasizing block 16, contour emphasizing processing is carried out to each voxel by discriminating whether a noticing voxel is a voxel in a cardiac muscle part, or a voxel in a cardiac cavity based on the voxel values of a plurality of voxels in a window with the noticing voxel as a center. - 特許庁

当初、測定対象空間を前記最大ボクセルで分割した複数のボクセルを分割ボクセルとして出力すると共に、当初以降、与えられたボクセルを一定個数に分割した分割ボクセルを出力する。例文帳に追加

Plural voxcels for which a measurement object space is divided by the maximum voxcel are outputted as divided voxcels at first and the divided voxcels for which a supplied voxcel is divided into the fixed number of pieces are outputted thereafter. - 特許庁

彼は巧みなボクサーでもあり、こっけいな歌を歌った。例文帳に追加

He was also handy with the mits and sang comic songs.発音を聞く  - James Joyce『下宿屋』

あなたがキックボクシングをやっていることに驚きました。例文帳に追加

I was surprised at the fact that you do kickboxing.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ボクシングで,足がすべってマットに倒れること例文帳に追加

in boxing, the act of a boxer of slipping and falling on a mat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ヒドイね、ボクらの関係はこんなにドライだったの？例文帳に追加

How could you? Is our relationship really so cold? - Tatoeba例文

この教科書はボクにとっては難しいよ。例文帳に追加

This textbook is too hard for me. - Tatoeba例文

そのボクサーは力を奮い起こして相手に立ち向かった例文帳に追加

The boxer rallied his strength and stood up to the opponent. - Eゲイト英和辞典

ヒドイね、ボクらの関係はこんなにドライだったの？例文帳に追加

How could you? Is our relationship really so cold?発音を聞く  - Tanaka Corpus

この教科書はボクにとっては難しいよ。例文帳に追加

This textbook is too hard for me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

残った１画素ボクセルが加工不能領域を示す（ｆ）。例文帳に追加

The remaining 1-pixel voxels show the unworkable area (f). - 特許庁

一方のボクサーが、打たれるのを避け、一時的に休むために他のボクサーに寄りかかる行為例文帳に追加

the act of one boxer holding onto the other to avoid being hit and to rest momentarily発音を聞く  - 日本語WordNet

ボクシングで,練習相手と実戦形式の試合を行うこと例文帳に追加

in boxing, a demonstration match発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ボクセルデータを実効的に少データ化すること。例文帳に追加

To practically reduce voxel data. - 特許庁

各ボクセルに対してステップ２の処理を実行する。例文帳に追加

Processing of the step 2 is executed to each voxel. - 特許庁

接近した状態でボクシングをすること例文帳に追加

boxing at close quarters発音を聞く  - 日本語WordNet

プロボクシングの試合は賭けの対象として格好である。例文帳に追加

Prizefights are very suitable for betting on.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

私たちの学校にはボクシング部がある。例文帳に追加

We have a boxing club in our school. - Tatoeba例文

決闘かボクシング試合にでる人の公式の付き添い例文帳に追加

the official attendant of a contestant in a duel or boxing match発音を聞く  - 日本語WordNet

ユソウボクの木からとれる薬効のある樹脂例文帳に追加

medicinal resin from the lignum vitae tree発音を聞く  - 日本語WordNet

ボクシングで,フリッカージャブというジャブ攻撃例文帳に追加

in boxing, the attack called a {flicker jab}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ボクシングコミッショナーという役職例文帳に追加

the occupation of a {boxing commissioner}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ボクシングコミッショナーという役職の人例文帳に追加

a man who finds work as a {boxing commissioner}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私たちの学校にはボクシング部がある。例文帳に追加

We have a boxing club in our school.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ボクセル空間の三次元像を投影するスクリーン２上の各画素に対応して、走査方向に並んだ各ボクセル列毎に、スクリーンから近いボクセル１ａから遠いボクセル１ｅに向かって、順次、以下の演算を繰り返していく。例文帳に追加

A two-dimensional screen on which the three- dimensional space of the voxel space is projected is set. - 特許庁

ノイズ抽出ブロック３０は輪郭強調処理が施された各ボクセルを注目ボクセルとして、注目ボクセルを中心としたウィンドウ内の複数のボクセルのボクセル値に基づいて、その注目ボクセルがノイズに対応するか否かを判定することによって、各ボクセルに対してノイズ除去処理を施す。例文帳に追加

In a noise extraction block 30, noise removing processing is carried out to each voxel by discriminating whether the noticing voxel corresponds to the noise based on the voxel values of the plurality of voxels in the window with the noticing voxel as the center as each voxel to be the noticing voxel to which the contour emphasizing processing is carried out. - 特許庁

日本人キックボクサーの貴(たか)子(こ)さんと結婚後，来日。例文帳に追加

After he got married to Takako, a Japanese kickboxer, he moved to Japan.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

私はあなたがキックボクシングをやっていることに驚きました。例文帳に追加

I was surprised at the fact that you do kickboxing.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ボクセルによって規定される筒状構造に沿って組織種別を解析する。例文帳に追加

To analyze tissue classes along a tublar structure defined by voxels. - 特許庁

このデータに指定した三次元ボクセル領域へのバックプロジェクション処理を行って画像三次元ボクセル作成する。例文帳に追加

Imaging three-dimensional voxel is prepared by back projection processing to the three- dimensional voxel domain indicated to the data. - 特許庁

ボクセル演算部２４は、レイ設定部２２によって設定された各レイごとにボクセル演算を実行する。例文帳に追加

A voxel computing section 24 performs a voxel computation for each ray set by a ray setting section 22. - 特許庁

ボクセルデータの効率化を図り、且つ可逆圧縮を可能とすること。例文帳に追加

To enable the reversible compression of voxel data while enhancing the efficiency of the voxel data. - 特許庁

世界ヘビー級チャンピオンであった米国プロボクサー（1966年うまれ）例文帳に追加

United States prizefighter who was world heavyweight champion (born in 1966)発音を聞く  - 日本語WordNet

やっとボク好みの丸メガネをオークションで手に入れました例文帳に追加

I finally got the round glasses I love in an auction.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ブロンソンさんは，炭鉱労働者，コック，ボクサーなどさまざまな仕事をした。例文帳に追加

Bronson had various jobs such as a coal miner, cook, and boxer.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

その特定ボクセルが画像の特定の画素に貢献する場合に限って、そのボクセルは複数のパイプラインの１つに読み込まれる。例文帳に追加

Only when the specified voxel contributes to a specified pixel of the picture, the voxel is read into one of plural pipelines. - 特許庁

この初期空間はボクセルに分割し、陰に隠されていない各ボクセルは、そのボクセルを投影することのできる様々な画像内の画素パッチの色（又は平均色）と比較することで、光一致性をチェックする。例文帳に追加

This initial space is divided into boxels and each of non-hidden boxels checks optical coincidence by comparing with the color (or average color) of a pixel patch inside each of various images capable of projecting that boxel. - 特許庁

３次元ボクセルデータに対して、欠損を充填する及び／又はノイズを除去する加工を施し、第２の３次元ボクセルデータを構築する。例文帳に追加

Filling and/or noise canceling is performed on the three-dimensional voxel data to construct the second three-dimensional voxel data. - 特許庁

ボクサーはときには体重をコントロールするため数日間絶食する例文帳に追加

Boxers sometimes starve themselves for several days to control their weight. - Eゲイト英和辞典

日本人ビートボクサー，アポロシアターのコンテストで３位に例文帳に追加

Japanese Beatboxer Wins 3rd Place at Apollo Theater Competition発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

エルボクランプ１０は、一対のクランプ機構１３、１４を備えている。例文帳に追加

The elbow clamp 10 includes a pair of clamp mechanisms 13, 14. - 特許庁

ボクセルデータ生成部が、画像生成範囲２５に含まれる断層像データを用いてリサンプリング処理を行ってボクセルデータを生成する。例文帳に追加

A voxel data generating section generates the voxel data by executing the re-sampling processing using the tomogram data included in the image generating range 25. - 特許庁

三次元超音波画像の各階層ごとに高輝度のボクセルがまとまったボクセル群５４，５６，５８，７２，７４，７６を形成する。例文帳に追加

High luminance voxels form the voxel groups 54, 56, 58, 72, 74 and 76 at each hierarchy of the three-dimensional ultrasonic image. - 特許庁

よって、ボクセル内被写体データベースを作成するための、ボクセルと被写体との交差判定回数を削減できる。例文帳に追加

Thus, the number of times of crossing decision between the boxel the boxel and the object for preparing an intra-boxel object database can be reduced. - 特許庁