一般配置図の英語

燃料電池が配置されるパッケージおよび貯湯槽が配置されるパッケージの小型化や一般化を図る。例文帳に追加

To aim at miniaturization and generalization of a package in which a fuel cell is arranged and a package in which a hot water storage tank is arranged. - 特許庁

このようにすることで、フレキシブル基板とフレームの間に電子部品を配置することができるので、一般的な両面表示型の液晶表示装置と比較して、小型化を図ることができる。例文帳に追加

In this way, since the electronic components can be disposed between the flexible board and the frame, miniaturization can be attained, as compared with general double-sided display type liquid crystal displays. - 特許庁

複数種の牌の図柄に対応する一般入球口１３ａ等が配置された遊技盤２には、通常の遊技よりも有利な特別遊技時に有効になる特別入球口１１を設ける。例文帳に追加

The special ball entrance 11 which becomes effective during the special game more advantageous than an ordinary game is provided in a game board 2 in which an ordinary ball entrance 13a and the like corresponding to the symbols of a plurality of kinds of tiles are arranged. - 特許庁

家族の共有空間が配置された建物一階の連絡性を向上させ、かつ、一般的にあまり使用されない空間である和室の使用頻度を高めて有効利用を図る。例文帳に追加

To effectively use a house by improving communicability of the building first floor provided with a commonly using space of a family, and enhancing a using frequency of a Japanese-style room being a space of being not generally used so often. - 特許庁

車体フレームの側方にサスペンションアーム支持用のブッシュブラケットを配置する必要がある車両において、ボデー剛性を確保しながらブッシュブラケットを斜めに配置できるようにし、一般の安価なブッシュを用いて車両の操縦安定性向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To improve driving stability of a vehicle by using a general inexpensive bush by diagonally arranging a bush bracket while securing body rigidity on the vehicle required to arrange a bush bracket to support a suspension arm on the side of a car body frame. - 特許庁

テーブル家具の収納機能やディスプレイ機能の向上を図るとともに、利用者個々の空間の居住性を高め、さらに、使用環境に応じた柔軟な配置を可能とすることにより、一般家庭や、飲食店、オフィス等における室内空間の有効利用を図る。例文帳に追加

To improve storage and display functions of a furniture table, habitability of a space for each user and the effective utilization of a room space in a general home, a restaurant, an office and the like by being flexibly displayed according to the use environment. - 特許庁

パチンコ機１には、その遊技盤（盤面）１０に一般入賞口１１Ａ〜１１Ｄ、始動通過ゲート１２、始動入賞口１３、大入賞口１４、普通図柄表示装置１５、特別図柄表示装置１６等が、前記盤面１０の下方にはハンドル装置２がそれぞれ配置されている。例文帳に追加

In this pachinko machine 1, a game board (board surface) 10 is provided with general prize holes 11A to 11D, a start passing gate 12, a start prize hole 13, a big prize hole 14, an ordinary pattern display device 15, and a special pattern display device 16 , and a handle device 2 is disposed below the board surface 10. - 特許庁