乃歩の英語

歩兵第14連隊（乃木少佐）は石貫に進む一方で高瀬方面へ捜索を出した。例文帳に追加

The 14th regiment (Major NOGI) headed toward Ishinuki, while sending a reconnaissance party to the Takase area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歩行板ユニットは、矩形フレームにネット乃至は格子状の踏板を張設した構成にする。例文帳に追加

Then, the walking board units B stretches net or lattice-like treads to rectangular frames. - 特許庁

西久保の優秀な勤務態度から作業の点検を歩兵第1旅団長の乃木希典少将が直々に行われると言う栄誉に預かる。例文帳に追加

Nishikubo's earnest attitude was recognized and received the honor that Major General Maresuke NOGI, who was chief of the 1st Infantry Brigade at that time, visited the company to watch the operations directly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衆之を然りと為し乃ち歩率をして斉しく銃射せしめ士卒硝煙中より喊声を発して突撃する。例文帳に追加

They had the soldiers shoot guns and shout through the smoke, as they attacked.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記ゴム床１０の長尺方向の最短寸法Ｌは、少なくとも子供、或いは大人が２乃至３歩、歩行することができる長さを備えていればよい。例文帳に追加

The shortest size L in the longitudinal direction of the rubber floor 10 suffices if the size has a length at which at least a child or adult can walk two to three steps. - 特許庁

操舵ハンドルを操作して目的の場所に容易に移動でき、特に手動乃至自動ブレーキ機構を備えたものは、小回りが利いて操作性と安全性に優れ、歩行補助器具として、歩行機能の回復、訓練に適する。例文帳に追加

To made a small turn, and to improve the operability and safety by easily moving to the target place by operating a steering handle, and especially providing a manual or automatic brake mechanism. - 特許庁

なお、明細書及び特許請求の範囲の記載要件、特許要件のうち特許法上の「発明」であることの判断及び進歩性の判断に関して、本章で説明されていない事項については、第Ⅰ部乃至第Ⅱ部を参照。例文帳に追加

Refer to Part I or Part II for those matters not explained in this Chapter in relation to requirements for description and claims and determination of whether the claimed invention is “statutory” or involves “inventive step.”発音を聞く  - 特許庁