今さら無理だなんて恥ずかしくて言えないの英語

I am ashamed to tell the truth.

I must admit to feeling ashamed.

I can not do such a thing for very shame.

I cannot do that for (very) shame.

There is nothing more shameful than to say what one cannot say for certain.

the state of being shameful and disgraceful

You have no need to be ashamed.

to be impudent

I can't be asking questions, for it would never do to expose my ignorance in public.

a condition of being impudent and shameless

Don't be ashamed of yourself.

The performance would do credit to a professional.

I am ashamed to beg.

the state of being shameless

I can not, conscience, do such a thing

I feel ashamed of having lost my temper.

You should be ashamed of yourself.

I feel deeply ashamed.

the state of feeling truly ashamed

Don't be shy, and speak up for yourself.

I can't be asking questions, for it will never do to expose my ignorance in public.

the condition of being too ashamed to face a person

I am ashamed to beg.

to be put to shame again after having been put to shame before

simultaneously being unsettled and appearing shy

I would be embarrassed something like that were done to me.

I was never so humiliated in my life.

I could not but resent his insult.

feel small

Even if I were to lose, it would be no disgrace.