侵入植物の英語

周辺から植物が自然侵入しやすい空間を人為的に確実に形成することができる緑化工法を提供する。例文帳に追加

To provide a greening construction method for artificially and surely forming a space allowing plants to naturally intrude from the circumference. - 特許庁

昆虫による動物または植物への体内侵入(infestation)の制御し、そして昆虫によって伝搬される動物または植物の感染の予防し、また、昆虫による体内侵入の結果生じる感染の改善にも適用可能である解決手段の提供。例文帳に追加

To provide a solution applicable to the control of infestation of insects into animals or plants, the prevention of animals or plants infection propagated by insects and further to the improvement of infection caused by the infestation. - 特許庁

様々な植物において合成されており、真菌の侵入、ストレス、損傷、感染、過剰な日光などに対する防衛に役立てられている。例文帳に追加

it is made by various plants to help defend against invading fungi, stress, injury, infection, and too much sunlight.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

株立ちする植物の地上にある株元付近への侵入を防ぐための株立ち植物用防虫ネットであって，前記株立ち植物用防虫ネットが網状帯の巾方向中途まで複数の切れ込みを入れた短冊状部と無切込部とを備える事を特徴とする株立ち植物用防虫ネット。例文帳に追加

This insect-proof net for bushy plants for preventing the penetration into the top area around the plant foot of bushy plants has a short rectangular area having two or more cuts to the middle in the width direction of a net-like belt and a non-cut area. - 特許庁

蔓植物がフェンスを越えてフェンス内側の敷地に侵入するのを適切に防止するとともに耐久性が高い蔓巻き防止用シートの提供。例文帳に追加

To provide a sheet for prevention of vine winding, properly preventing vine plants from going over a fence and invading a site inside the fence, and having high durability. - 特許庁

既知の化合物のクロラントラニリプロールを含有する水性の溶液剤または固体製剤を、土壌ないし有用な植物の植物体に施用することにより、センチュウの植物内侵入を阻止すると共にセンチュウ類によるネコブまたは病徴形成の被害を抑制する方法を提供する。例文帳に追加

The method for preventing invasion of nematodes into plants and for controlling damages such as gall or symptom formation by nematodes comprises applying an aqueous solution preparation or a solid preparation containing chlorantraniliprole, a known compound, to soil or directly to the useful plants. - 特許庁

緑化工法において、作業が容易でしかも工期的な制約を受けることが少なく、さらに、周辺からの植物の自然侵入を阻害することのないようにする。例文帳に追加

To facilitate operations with a slight restriction on the term of works and prevent the greening construction from inhibiting natural intrusion of plants from the surroundings in a method for the greening construction. - 特許庁

芝などの草や花、樹木等の植物の根は、網目５４から侵入して人工軽量土５３に絡みつくとともに、縦糸および横糸にも絡みつくので、植物は、袋体５０にしっかりと固定されて袋体５０の上面に定着することができる。例文帳に追加

The roots of grass such as lawn, flowers, and trees invade from the mesh 54 and twist about the artificial lightweight soil 53, and also the warp and weft, so plants are firmly fastened to the bag body 50 so as to fix onto the upper surface of the bag body 50. - 特許庁