小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

其他の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳rest; others

JST科学技術用語日英対訳辞書での「其他」の英訳

其他


「其他」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 54



例文

に印譜『利器斎印稿』がある。例文帳に追加

There is also another Inpu "Rikikisai Inko."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗の祖師已にれ此くの如し末弟の輩の義知る可し。」例文帳に追加

The progenitors of other sects will end the same way, the meaning of which their disciples should know.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「今日表、村押之様體、一段可然候、殊会津江之状使其他二三人討捕、験越候、満足ニ候。例文帳に追加

Today, I confirmed that you conquered villages and killed an Uesugi's messenger to Aizu and another couple of people, and I was satisfied with that.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第四条 私ノ遺恨ヲ以テ放火其他乱暴ヲ為シタル者ハ斬例文帳に追加

Article 4 Those who set fire, use violence and so on from personal grudges shall be slain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一陸軍一大隊ヲ存シテ皇宮守衛ノ任ニ當ラシメハ之ヲ解隊スルコト例文帳に追加

A battalion of the army shall be assigned to guarding the Imperial Palace, and the other battalions shall be disbanded.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第七條 各大臣事故アルトキハ臨時命ヲ承ケテノ大臣事務ヲ管理スルコトアルヘシ例文帳に追加

Article7: In case that a Minister of State has an accident, other Minister shall manage administrative affairs under temporary order.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

伸縮部材にはの先方に紐状又は帯状又は鎖状又はの形状の或る長さを有し、自体では伸縮機能を有さない連結部材が形成されており、伸縮部材取り付け部に取り付けられる。例文帳に追加

The elastic member is formed with a string-like, band-like, chain-like or another-shaped connection member having a certain length and having no elastic function by itself, at its end, and attached to the elastic member attachment part. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「其他」の英訳

其他

「其他」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 54



例文

5 運航管理者技能検定の申請手続の実施細目は、国土交通省令で定める。例文帳に追加

(5) Application procedures for a competence test for an aircraft dispatcher and other detailed matters thereof shall be stipulated in Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

即(すなわ)チ通義トハ人ノ自カラ生命ヲ保シ自由ヲ求メ幸福ヲ祈ルノ類ニテ、ヨリ之ヲ如何トモス可ラザルモノナリ。例文帳に追加

That is to say, these rights make us alive, seek freedom and pray for happiness with no one unable to do anything against them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

口語体文学極衰! この言葉を吾々は島田三郎氏、福沢諭吉翁及び其他一二の人から聞きました。例文帳に追加

An extreme decline of the colloquial style literature! We have been told about the phrase by Saburo SHIMADA, the revered old Mr. FUKUZAWA and another one or two persons.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

其他、竹内金次郎も先日走り帰りて、語るにも、小銃の弾丸は樫木を用る等、実に困難を極めたりと云。例文帳に追加

Kinjiro TAKEUCHI, who ran back the other day, also talked that their hardships were so extreme, for example, as to have used hard tree chips for bullets for small guns.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第七條 各大臣事故アルトキハ臨時命ヲ承ケテノ大臣事務ヲ管理スルコトアルヘシ例文帳に追加

Article 7: In the event a Minister of State is incapacitated, a temporary order shall be issued assigning his or her duties to another Minister of State.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各省主任ノ事務ニ就キ高等行政ニ関係シ事体稍重キモノハ総テ閣議ヲ経ヘシ例文帳に追加

Note also that each minister shall handle the general tasks facing his or her ministry, while any important matters concerning high-level administration shall be discussed at a Cabinet meeting.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第八条 内閣総理大臣故障アルトキハノ大臣臨時命ヲ承ケノ事務ヲ代理スヘシ例文帳に追加

Article 8: In the event the Prime Minister is incapacitated, a temporary order shall be issued assigning his or her duties to another Minister of State.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

第九条 各省大臣故障アルトキハノ大臣臨時摂任シ又ハ命ヲ承ケノ事務ヲ管理スヘシ例文帳に追加

Article 9: In the event the State Minister is incapacitated, either a temporary order shall be issued transferring his or her duties to another Minister of State or an order shall be issued assigning the tasks of his office to be managed by another State Minister.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


其他のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「其他」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS