Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 分別があるの英語・英訳

意味

例文 (351件)

分別があるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be sensible

Weblio英和対訳辞書での「分別がある」の英訳

分別がある

be sensible

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「分別がある」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 351件

例文

私はもっと分別がある例文帳に追加

I know better.発音を聞く - 日本語WordNet

分別があること例文帳に追加

(of a person's character) the condition of being reasonable発音を聞く - EDR日英対訳辞書

多分別の方法がある例文帳に追加

Maybe there's another way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は若い、それなのに分別がある。例文帳に追加

He is young, and yet he is prudent. - Tatoeba例文

思慮,分別が十分にあること例文帳に追加

the condition of discretion発音を聞く - EDR日英対訳辞書

思慮深く分別があること例文帳に追加

a state of a person being thoughtful and sensible発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

彼は私より分別がある例文帳に追加

He is better‐balanced than me. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「分別がある」に類似した例文

分別がある

分別がつく

例文

to attain one's years of discretion―cut one's wisdom-teeth

分別があること

例文

(of a person 's character) the condition of being reasonable

分別する

例文

to discriminate between something and something else

例文

例文

分別を持ちなさい

例文

Be reasonable!

分別のなさの程度

例文

of a person, the degree of recklessness

どうも分別がつかぬ

例文

I can't think of any plan.

分別をなくす

例文

lose one's marbles

性分化がある

例文

having sexual differentiation

前科がある

例文

have a criminal record

細区分すること

例文

a subdivision

前科がある.

例文

have a criminal record

引きがある.

例文

get [have] a bite

雅致がある

例文

to be tasteful―elegant

通じがある.

例文

have a (bowel) movement

通じが有ります

例文

My bowels move well

間抜けであること

例文

a state of being silly

かけがえがある

例文

I have a second string to my bow―two strings to my bow.

前科があること

例文

the condition of having been convicted of a criminal offense

たこがある

例文

having calluses

どっか取柄がある

例文

There is something ［some good］ in him.

縁起に持つ

例文

to keep anything for luck

派を区別すること

例文

a division into different factions or sects

でがある

例文

to yield much―go far

傾きがある

例文

to have a tendency to―tend to―some result―lean towards socialism―to be apt―inclined―disposed―（to do something）

成算があるか

例文

Are there any chances of success?

相を持つ

例文

having facets

癖は有るものを

例文

Each creature in the throng;

繋がりがある

例文

to have contact with someone or something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「分別がある」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 351件

例文

わいろを断わるだけの分別がある例文帳に追加

have the wit to refuse a bribe - Eゲイト英和辞典

彼は若い、それなのに分別がある。例文帳に追加

He is young, and yet he is prudent.発音を聞く - Tanaka Corpus

でも私はもっと分別がある例文帳に追加

But I know better now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「わしには分別があるんだ。例文帳に追加

"I've a head on my shoulders, I have.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼女は子供ではあるが、分別ある行動ができる。例文帳に追加

Though she is a child, she can act wisely. - Tatoeba例文

彼女は子供ではあるが、分別ある行動ができる。例文帳に追加

Child as she is, she can act wisely.発音を聞く - Tanaka Corpus

なるほど彼はまだ若いが、とても分別がある。例文帳に追加

Indeed he is still young, but he is very prudent. - Tatoeba例文

例文

我々は当然君がもっと分別があるものと信じていた。例文帳に追加

We gave you credit for more sense than that. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「分別がある」の英訳に関連した単語・英語表現

insensible

(英語表現辞典)

Discretion is the better part of valor.

(英語ことわざ辞典)

be sensible

(英和対訳)

意味

例文 (351件)

分別があるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

分別があるの英語

Weblio英和対訳辞書での「分別がある」の英訳

分別がある

「分別がある」の部分一致の例文検索結果

Weblio例文辞書での「分別がある」に類似した例文

分別がある

「分別がある」の部分一致の例文検索結果

「分別がある」のお隣キーワード