分離頻度の英語

クランクケースからのブローバイガスからオイルミストを分離するオイル分離構造において、フィルタのオイル切れを良くして目詰まりを防止し、メンテナンス頻度を低減する。例文帳に追加

To reduce the frequency of maintenance by improving the separability of oil from a filter to prevent the filter from being clogged in an oil separating structure for separating oil mist from blow-by gas flowing from a crankcase. - 特許庁

イーストサイジンを抽出分離することなく、煩雑な培地の調整をすることなく、容易かつ安全に選択培地を用いて、花、果実等から高頻度で泡なしの清酒酵母の分離方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for easily and safely separating a foamless sake yeast from a flower, a fruit or the like at high frequency without extracting and separating a yeastcidin, and without preparing complex medium, by using a selective medium. - 特許庁

分離膜の処理水量と分離膜の寿命を高いレベルで維持するとともに、濃縮液の排出頻度と量を大幅に低減し、用水の回収率を高めることが可能な用水回収装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a water recovery system which can maintain a processing volume of water through a separating membrane and the use life of the latter at a high level, and which can greatly reduce the frequency and the volume of discharge of a condensed solution so as enhance the recovery rate of used water. - 特許庁

これにより補給樋１０は、分離シュート用排出口３１ｄに向けて直進する遊技球が分離シュート用排出口３１ｄを通過する頻度を抑制し、その結果、補給樋１０から分離された遊技球の球詰まりの発生を抑制できる。例文帳に追加

Consequently, the supply gutter 10 restrains the frequency of passage of game balls traveling straight to the separation chute outlet 31d through the separation chute outlet 31d and resultantly can restrain game balls separated from the supply gutter 10 from causing a blockage. - 特許庁

有機性排水を嫌気処理する嫌気処理槽と、嫌気処理槽の処理液を好気処理し、膜分離モジュールで固液分離して処理水を得る排水処理装置において、膜分離モジュールの膜汚染を抑制し、洗浄頻度を少なくする。例文帳に追加

To control the film contamination of a membrane separation module, and to reduce the cleaning frequency in an anaerobic treating tank which performs the anaerobic treating of an organic wastewater, and a wastewater treatment apparatus which performs the aerobic treating of the treatment liquid of the anaerobic treating tank and solid-liquid separates by a membrane separation module to obtain a treated water. - 特許庁

スカムを回収するための排出手段の性能を長期に亘って良好に維持することができ、安定した分離処理機能が得られるとともに、メンテナンス頻度を大幅に低減できてランニングコストの低減にも寄与できる浮上分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floatation separation apparatus preferably keeping the performance of a discharge means for recovering scum over a long period, providing a stable separation function, greatly reducing the maintenance frequency, and reducing running cost. - 特許庁

送電線を介してループ状に接続された複数の変電所を含んでなる電力供給系統を系統分離して運用する際に、損失や送電線事故の頻度を考慮して系統分離点を適切に選定できるようにする。例文帳に追加

To properly select a system separation point by taking loss and the frequency of a cable accident into account, when separating a power supply system in terms of system and operating the system composed of a plurality of substations that are connected in a loop shape via a cable. - 特許庁

原水に無機凝集剤を添加し、生成するフロックを浮上助剤存在化に浮上分離し、分離水をろ過した後、ＲＯ膜を用いて高度な処理水を回収する際に、ろ過器やＲＯ膜の洗浄頻度を高めることなく、残留する浮上助剤を除去する凝集処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flocculation treatment method for adding an inorganic flocculant to raw water to float and separate produced flocs in the presence of a floating auxiliary and removing the remaining floating auxiliary without increasing the washing frequency of a filter or an RO membrane when highly treated water is recovered using the RO membrane after separated water is filtered. - 特許庁