力が付くの英語

だが もっと気が付く事があったり 私の協力が必要ならば 連絡をください例文帳に追加

But if you do think of something more specific, or if I can be of any help, please call me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出力を見ると、それがたくさんの情報を与えてくれることに気付くでしょう。例文帳に追加

When you take a look at the output, you'll notice that it gives you a lot of information. - Gentoo Linux

記録媒体に対する押付力を大きくしても、記録媒体がキズ付くのを抑制する。例文帳に追加

To inhibit damage of a recording medium, even if a pressing force against the recording medium is increased. - 特許庁

きっと 2人が協力すれば 早く片付くわ もともとバラバラ だったんだし例文帳に追加

You know, perhaps it would go quicker if we worked on it together. we've all dropped human remains before. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

娘を助けたかったが 誰も協力してくれなかった アンナに付くしか無かった例文帳に追加

I had no one to help me save my daughter, no one to turn to but anna. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だけど... 君に協力して欲しいと思う 一番の理由は... 善人と悪人の区別が付くからだ例文帳に追加

But the main reason why I want you to help me recruit is because you do know the difference between a good person and a bad person. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ダイアフラム２６にガス圧力が作用すると、ダイアフラム２６が変位して弁体３４が弁座３１に近付く方向へ移動する。例文帳に追加

When the gas pressure acts on the diaphragm 26, the diaphragm 26 displaces and makes the valve body 34 move in a direction getting near to the valve sheet 31. - 特許庁

ダイアフラム２８にガス圧力が作用すると、ダイアフラム２８が変位して弁体３６が弁座３１に近付く方向へ移動する。例文帳に追加

When the gas pressure acts on the diaphragm 28, the diaphragm 28 displaces and makes the valve body 36 move in a direction getting near to the valve sheet 31. - 特許庁