意味 | 例文 (11件) |
厳島の戦いの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Battle of Miyajima
「厳島の戦い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
厳島の戦い例文帳に追加
The Battle of Itsuku-shima Island発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その陶隆房は厳島の戦いで毛利元就に敗北する。例文帳に追加
This Takafusa SUE was defeated in the Battle of Itsukushima by Motonari MORI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吉田郡山城の戦いや厳島の戦いはこれらを駆使して勝利。例文帳に追加
He resorted to such strategies in his victories at the Battle of Yoshida Koriyama Castle and the Battle of Itsukushima.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
毛利元就による中国支配への契機となった厳島の戦いもこの時期である。例文帳に追加
The Battle of Itsukushima that triggered Motonari MORI's governance of the Chugoku region occurred around this time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これが後世に名高い日本三大奇襲作戦の一つ厳島の戦いである。例文帳に追加
This is the famous Battle of Itsukushima, counted among the three big surprise attacks in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
弘治元年(1555年)、安芸国宮島で陶晴賢は毛利元就の奇襲攻撃の前に自害して果てた(厳島の戦い)。例文帳に追加
In 1555, Harukata SUE, in the face of a surprise attack by Motonari MORI, committed suicide and passed away (the Battle of Itsukushima).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして大内義隆に謀反し大内氏を事実上乗っ取った陶晴賢を1555年の厳島の戦いで破った。例文帳に追加
Subsequently, in the Battle of Itsukushima in 1555, Motonari defeated Harukata SUE, who rebelled against Yoshitaka OUCHI and had virtually taken over the Ouchi clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「厳島の戦い」に類似した例文 |
|
厳島の戦い
the Crimean War
a true story about a battle
When was the battle of Sekigahara fought?
a battle called the {Battle of Plassey}
the determinative (or determinant) battle
「厳島の戦い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
翌24年(1555年)の厳島の戦いで晴賢が元就に敗れて自害すると、大黒柱を失った大内家は一気に衰退。例文帳に追加
After Harukata was defeated by Motonathe in the Battle of Itsukushima in the next year 1555 and killed himself, the Ouchi family which lost the pillar declined at a stretch.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
有田中井手の戦い-鏡山城の戦い-佐東銀山城の戦い-吉田郡山城の戦い-月山富田城の戦い第一次月山富田城の戦い-布野崩れ-折敷畑の戦い-厳島の戦い-防長経略-忍原崩れ-降露坂の戦い-月山富田城の戦い第二次月山富田城の戦い-伊予出兵-立花城の戦い-大内輝弘の山口乱入-布部山の戦い例文帳に追加
The Battle of Arita-Nakaide - the Battle of Kagamiyama Castle - the Battle of Sato-Kanayama Castle - the Battle of Yoshida Koriyama Castle - the First Battle of Gassan Toda Castle - the Defeat in Funo - the Battle of Oshikibata - the Battle of Itsukushima - the Conquest of Bocho - the Defeat in Oshibara - the Battle of Gorozaka - the Second Battle of Gassan Toda Castle - the Iyo Expedition - the Battle of Tachibana Castle - the Invasion of Yamaguchi by Teruhiro OUCHI - the Battle of Fubeyama発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
隆景の率いた小早川水軍は、毛利氏が一躍世に出た弘治(日本)元年(1555年)の厳島の戦いにおいて、陶晴賢率いる大内水軍を破って海上を封鎖し、毛利軍の勝利に大いに貢献している。例文帳に追加
In the Battle of Itsukushima in 1555, which was a breakthrough for the success of the Mori clan, the Kobayakawa navy lead by Takakage defeated the Ouchi navy lead by Harukata SUE and established a naval blockade, thus contributing greatly to the victory of the Mori forces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この大軍を率い吉田郡山城を包囲、これを落城させるべく攻撃を仕掛けるも悉く失敗し、そして翌年には厳島神社にて戦勝祈願を終えた陶晴賢率いる大内援兵10000騎が到着し、その後尼子氏は本陣奇襲を受け人的損害を被った(吉田郡山城の戦い)。例文帳に追加
The Amago clan led this large force to besiege and attack Yoshida-Koriyama Castle several times but failed to make it fall, and in the following year, the reinforcements of the Ouchi clan led by Harukata SUE and 10,000 other soldiers arrived at the battle field to raid the headquarters of the Amago army, after praying at Itsukushima-jinja Shrine for victory, which produced casualties on the Amago side (the Battle of Yoshida Koriyama Castle).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Battle of Miyajima
英和対訳
|
意味 | 例文 (11件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |