同時ログインの英語

使用者は、システム開始と同時にシステム使用権限を得るためにログイン情報を入力する（Ｓ１）。例文帳に追加

A user inputs log-in information to obtain authority of system use simultaneously with the start of the system (S1). - 特許庁

検証部３８において、そのユーザのアクセスが契約で謳われている同時アクセス上限値以内であればログインを許可する。例文帳に追加

When access of the user is within a contracted simultaneous access upper limit value in the verifying party 38, the log-in is permitted. - 特許庁

このため、ＩＣカードＩＤを送信することにより、利用者認証情報の送信と、ログイン処理のための利用者ＩＰｖ６アドレスの送信とを同時に行うことができる。例文帳に追加

Accordingly, by transmitting the IC card ID, the transmission of the user authentication information and the transmission of the user IPv6 address for log-in processing can be performed at the same time. - 特許庁

２以上のコンピュータは、ユーザが同一のユーザＩＤを使用して同時にログインすることができ、かつそれぞれが異なり得るステータスを設定することができるグループウェア・クライアントを含む。例文帳に追加

The two or more computers include a groupware client where a user can uses one and the same user ID to simultaneously log in and which can respectively set statuses that can be different. - 特許庁

このとき、許可証発行装置３００および情報処理端末装置５００は共にログイン状態であるため、利用者は許可証発行装置３００および情報処理端末装置５００を同時に利用することが可能である。例文帳に追加

At this time, since both of the permit issuance device 300 and the information processing terminal 500 are at login states, the user can simultaneously use the permit issuance device 300 and the information processing terminal 500. - 特許庁

業務システムおよび商用サービスシステムを利用するユーザのログイン認証方法において、通信量を減らし、１つのアカウントの複数人での同時利用を可能にすることである。例文帳に追加

To provide a log-in authenticating method of a user utilizing a business system and a commercial service system, capable of reducing the communication, and allowing a plurality of persons to simultaneously use the service by one account. - 特許庁

ログインと同時に申請者が電子伝票を起票する権限を有しているかを判定し、申請権限を有すると判定されたもののみが申請入力を可能にする。例文帳に追加

Concurrently with the login, the server computer decides whether the applicant has the privilege to issue an electronic slip, and only the applicant who has been decided to be an applicant having the privilege to apply is permitted to input for application. - 特許庁

オンラインシステム１において、認証サーバ３は、ネットワーク９経由の同時ログイン数の調整によって顧客アクセスの流量制御を行う。例文帳に追加

In the on-line system 1, an authentication server 3 controls flow rate of a customer access by adjusting the number of log-in users via a network 9. - 特許庁