| 意味 | 例文 (183件) |
嘘をつくの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Lie、tell lies；fandanglin
Weblio実用英語辞典での「嘘をつく」の英訳 |
|
嘘をつく
「嘘をつく」の英語
lie, deceive, fabricatelie
lieの発音記号
[laɪ]lieのニュアンス
""lie""は「嘘をつく」の最も直訳的な表現である。事実と異なる情報を意図的に伝える行為を指す。一般的に、個人間の日常的な会話でよく用いられる。
lieと一緒に使われやすい単語・表現
about, to someone, blatantly, constantly。それぞれ「～について、～に対して、露骨に、絶えず」という意味である。
lieの例文
1. He lied about his age. (彼は自分の年齢について嘘をついた。)
2. Don't lie to me. (私に嘘をつかないで。)
3. She constantly lies about her whereabouts. (彼女は常に自分の居場所について嘘をつく。)
deceive
deceiveの発音記号
[dɪˈsiːv]deceiveのニュアンス
""deceive""は「嘘をつく」をより強調した表現で、誤解や欺瞞を引き起こすことを意味する。通常、重大な結果をもたらす可能性のある嘘や、計画的な欺瞞行為を指す。
deceiveと一緒に使われやすい単語・表現
someone, into believing, intentionally。それぞれ「～を、～を信じ込ませる、意図的に」という意味である。
deceiveの例文
1. He deceived his parents into believing that he was studying. (彼は勉強していると親をだまして信じ込ませた。)
2. The company deceived its customers by selling defective products. (その会社は欠陥商品を販売して顧客をだました。)
3. She intentionally deceived her friends about her plans. (彼女は意図的に自分の計画について友人をだました。)
fabricate
fabricateの発音記号
[ˈfæbrɪkeɪt]fabricateのニュアンス
""fabricate""は「嘘をつく」をさらに強調した表現で、事実を捏造することを指す。具体的な物語や証拠、情報などを捏造する場合に用いられる。
fabricateと一緒に使われやすい単語・表現
evidence, a story, an excuse。それぞれ「証拠、物語、言い訳」という意味である。
fabricateの例文
1. He fabricated a story to cover up his mistake. (彼は自分のミスを隠すために物語を捏造した。)
2. The suspect was accused of fabricating evidence. (その容疑者は証拠を捏造したと告発された。)
3. She fabricated an excuse to avoid the meeting. (彼女は会議を避けるために言い訳を捏造した。)
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「嘘をつく」に類似した例文 |
|
嘘をつく
嘘をつく
to lie―tell a lie―tell a fib―tell a story―utter a falsehood―utter an untruth―stretch―draw on imagination
嘘をこく
I never lie.
嘘をついた
空々しい嘘をつく
嘘をつく人
巧んだ嘘をつく
白々しい嘘をつく
About an eye-witness's size.
臆面無く嘘をつく
to unlearn what one has mislearned
嘘をつくのは、間違っている
マザマザしい嘘をつく
“The end justifies the means.”― “The end sanctifies the means.”
騙すこと
「嘘をつく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 183件
ジョンが嘘をつくはずがない。例文帳に追加
There is no way that John lied.発音を聞く - Weblio Email例文集
あなたは何故嘘をつくのですか？例文帳に追加
Why do you lie?発音を聞く - Weblio Email例文集
彼が嘘をつくはずがない。例文帳に追加
There is no way that he'd lie.発音を聞く - Weblio Email例文集
私は嘘をつくことが耐えられない。例文帳に追加
I cannot bear lying.発音を聞く - Weblio Email例文集
あなたは何故嘘をつくのですか。例文帳に追加
Why do you lie?発音を聞く - Weblio Email例文集
|
| 意味 | 例文 (183件) |
|
|
嘘をつくのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「嘘をつく」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
